song lyrics / Francis Cabrel / Qu'est-ce Que T'en Dis? translation  | FRen Français

Qu'est-ce Que T'en Dis? translation into Chinese

Performer Francis Cabrel

Qu'est-ce Que T'en Dis? song translation by Francis Cabrel official

Translation of Qu'est-ce Que T'en Dis? from French to Chinese

我们走在同样的脚印里
朝着同样的明天
我们的衣服挂在同样的衣架上
你怎么看?

我们的餐具在同一张桌子上
我们的身体在同一个浴缸里
我们的城堡在同样的沙子里
你怎么看?

两颗双生的灵魂
平行的,匹配的
这可能看起来简单或平凡
哦,普通的旅程
如果相反,最终

我们的英雄在同一个舞台上
我们的狗链在同一只狗身上
我们的肖像在同一个框架里
你怎么看?

我们的冬天在同一扇门后
我们还需要谁?
彼此温暖
你怎么看?

两颗普通的心
租客,按揭
这可能看起来简单或平凡
哦,普通的旅程
如果相反,最终
是爱?

在我们坎坷的过去里
在我们二手的小心脏里
当黑板上的字迹消失时
我们可以享受片刻的宁静
一块厚厚的羊毛地毯
在下面一起埋藏我们的永恒承诺
你怎么看?

当世界必须消失时
被卖掉,裂开,状况不佳
也许我们会被遗忘
你怎么看?
那么我们的脚步在同样的脚印里
朝着同样的明天
我们的衣服挂在同样的衣架上
你怎么看?

两颗双生的灵魂
平行的,匹配的
这可能看起来简单或平凡
哦,普通的旅程
如果相反,最终
是爱?

你怎么看?
这可能看起来简单或平凡
哦,普通的旅程
如果相反,最终
如果那是爱?
你怎么看?
这可能看起来简单或平凡
你怎么看爱?
你怎么看?
如果相反,最终
是爱?
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Qu'est-ce Que T'en Dis? translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid