song lyrics / Francis Cabrel / Qu'est-ce Que T'en Dis? translation |

Qu'est-ce Que T'en Dis? translation into Italian

Qu'est-ce Que T'en Dis? song translation by Francis Cabrel official

Translation of Qu'est-ce Que T'en Dis? from French to Italian

I nostri passi nelle stesse impronte
Verso gli stessi domani
I nostri vestiti sugli stessi appendiabiti
Cosa ne pensi?

Le nostre posate sulla stessa tavola
I nostri corpi nello stesso bagno
I nostri castelli nella stessa sabbia
Cosa ne pensi?

Due anime gemelle
Parallele, assortite
Potrebbe sembrare semplice o banale
Oh, il percorso ordinario
E se fosse invece, alla fine

I nostri eroi sullo stesso palco
I nostri guinzagli sullo stesso cane
I nostri ritratti nella stessa cornice
Cosa ne pensi?

I nostri inverni dietro la stessa porta
E di chi avremmo bisogno?
Ciascuno nel calore dell'altro
Cosa ne pensi?

Due cuori ordinari
Inquilini, a credito
Potrebbe sembrare semplice o banale
Oh, il percorso ordinario
E se fosse invece, alla fine
D'amore?

Nei nostri passati tutti ammaccati
Nei nostri piccoli cuori di seconda mano
Quando saranno cancellate le lavagne
Potremmo concederci una pausa
Un tappeto di lana spessa
E sotto insieme seppellire le nostre promesse eterne
Cosa ne pensi?

E quando il mondo dovrà scomparire
Venduto, spaccato, malconcio
Forse ci avranno dimenticato
Cosa ne pensi?
Allora i nostri passi nelle stesse impronte
Verso gli stessi domani
I nostri vestiti sugli stessi appendiabiti
Cosa ne pensi?

Due anime gemelle
Parallele, assortite
Potrebbe sembrare semplice o banale
Oh, il percorso ordinario
E se fosse invece, alla fine
D'amore?

Cosa ne pensi?
Potrebbe sembrare semplice o banale
Oh, il percorso ordinario
E se fosse invece, alla fine
E se fosse d'amore?
Cosa ne pensi?
Potrebbe sembrare semplice o banale
Cosa ne pensi dell'amore?
Cosa ne pensi?
E se fosse invece, alla fine
D'amore?

Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS