song lyrics / Francis Cabrel / Ode à l'amour courtois translation  | FRen Français

Ode à l'amour courtois translation into Thai

Performer Francis Cabrel

Ode à l'amour courtois song translation by Francis Cabrel official

Translation of Ode à l'amour courtois from French to Thai

เหมือนเพื่อน ฤดูใบไม้ผลิมาเยือนด้วยตัวเอง
นำดอกไม้มาประดับบทกวีแรกของฉัน
ที่ฉันอวยพรดวงตาของเธอ ร่างกายของเธอ เส้นผมของเธอ
และทุกสิ่งที่ทำให้หน้ากระดาษของฉันสั่นไหว

ทุกย่างก้าวของเธอทำให้พื้นที่หอมกรุ่น
นี่คือเพลงของฉันเพื่อบอกว่าเธอเคลื่อนไหวอย่างไร
รอยพับของเสื้อคลุมที่ฉันอยากจะนอนลง
สร้อยคอที่คอของเธอที่ฉันอาจจะผูกคอตาย

จากริมฝีปาก
ในหมู่นกนับพันที่เช้าตรู่ยกขึ้น
ในความสงสัยและไข้
ฉันกระซิบชื่อที่มีอยู่เพียงในฝัน
แต่เธอยังคงเย็นชา
เธอไม่ตอบอะไรเลย

ฉันสร้างฝันที่ไม่มีที่สิ้นสุด คืนที่ร้อนแรง
ทุกเช้า รุ่งอรุณกลับมาบนมือที่ว่างเปล่าของฉัน
ถ้ายังมีสวรรค์อยู่ในท้องฟ้าอันกว้างใหญ่
มันอาจจะเริ่มต้นระหว่างอ้อมแขนของเธอ

ไม่สำคัญว่าทางที่ไม่ดีจะนำไปสู่เธอ
ฉันจะจบเพลงนี้ที่ฉันเรียกหาเธอ
เราจะได้ยินดวงตาของฉันไหล หัวใจของฉันแตกสลาย
และเปิดเสื้อคลุมนี้ที่ฉันอยากจะนอนลง

จากริมฝีปาก
ในหมู่นกนับพันที่เช้าตรู่ยกขึ้น
ในความสงสัยและไข้
ฉันกระซิบชื่อที่มีอยู่เพียงในฝัน
แต่เธอยังคงเย็นชา
เธอไม่ตอบอะไรเลย
และฉันยังคงอยู่ที่เดิม
แต่ทุกคนเห็นชัดเจน
ว่าจากทุกวันที่ผ่านไป
ฉันชอบมากที่สุด
วันที่ฉันได้เห็นเธอ
เหมือนเพื่อน ฤดูใบไม้ผลิมาเยือนด้วยตัวเอง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Ode à l'amour courtois translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid