Translation of Le gorille from French to Portuguese
É através de grades largas
Que as fêmeas do cantão
Contemplavam um poderoso gorila
Sem se preocupar com o que vão dizer
Com impudência, essas fofoqueiras
Olhavam até um lugar específico
Que, rigorosamente, minha mãe
Me proibiu de nomear aqui
Cuidado com o gorila, cuidado
Eis que a prisão bem fechada
Se abre para o belo animal
Não se sabe por quê, suponho
Que deviam ter fechado mal
O macaco, ao sair da jaula
Grita "é hoje que eu perco!"
Ele falava de sua virgindade
E vocês adivinharam, espero
Cuidado com o gorila, cuidado
Todo mundo se precipita
Fora do alcance do macaco no cio
Exceto uma velha decrépita
E um jovem juiz de madeira bruta
Vendo que todos se esquivam
O quadrúpede acelerou
Seu gingado em direção às saias
Da velha e do magistrado
Cuidado com o gorila, cuidado
Cuidado com o gorila, cuidado
"Bah, suspirava a centenária
Que ainda possam me desejar
Seria extraordinário
E, para dizer a verdade, inesperado"
O juiz pensava, impassível
"Que me tomem por uma macaca
É completamente impossível"
O desenrolar provou que não
Mas cuidado com o gorila, cuidado
Pois se sabe que o gorila
Nos jogos do amor vale seu preço
Sabe-se que, em contrapartida, ele não brilha
Nem pelo gosto, nem pelo espírito
Ora, em vez de optar pela velha
Como qualquer um faria
Ele agarrou o juiz pela orelha
E o arrastou para um matagal
Cuidado com o gorila, cuidado
O desenrolar seria delicioso e
Infelizmente, não posso
Contar, e é lamentável
Isso nos faria rir um pouco
Pois o juiz, no momento supremo
Gritava "Mamãe!", chorava muito
Como o homem a quem, no mesmo dia
Ele havia mandado decapitar
Cuidado com o gorila, cuidado
Cuidado com o gorila, cuidado
Cuidado com o gorila, cuidado