song lyrics / Francis Cabrel / Le gorille translation  | FRen Français

Le gorille translation into German

Performer Francis Cabrel

Le gorille song translation by Francis Cabrel official

Translation of Le gorille from French to German

Es ist durch breite Gitter
Dass die Weibchen des Kantons
Einen mächtigen Gorilla betrachteten
Ohne sich um das Gerede zu kümmern
Mit Unverschämtheit, diese Klatschweiber
Schielten sogar auf eine bestimmte Stelle
Die, streng genommen, meine Mutter
Mir verboten hat, hier zu nennen
Achtung vor dem Gorilla, Achtung

Da öffnet sich das gut verschlossene Gefängnis
Für das schöne Tier
Man weiß nicht warum, ich vermute
Dass man es schlecht verschlossen hatte
Der Affe, beim Verlassen des Käfigs
Rief „Heute verliere ich es!“
Er sprach von seiner Jungfräulichkeit
Und ihr habt es hoffentlich erraten
Achtung vor dem Gorilla, Achtung

Alle stürzen sich
Außer Reichweite des lüsternen Affen
Außer einer alten Greisin
Und einem jungen Richter aus rohem Holz
Als er sah, dass sich alle zurückzogen
Beschleunigte der Vierhänder
Sein Watscheln in Richtung der Röcke
Der Alten und des Richters
Achtung vor dem Gorilla, Achtung

Achtung vor dem Gorilla, Achtung

„Ach“, seufzte die Hundertjährige
„Dass man mich noch begehren könnte
Das wäre außergewöhnlich
Und, um ehrlich zu sein, unerwartet“
Der Richter dachte, ungerührt
„Dass man mich für einen Affen hält
Das ist völlig unmöglich“
Die Fortsetzung bewies ihm das Gegenteil
Aber Achtung vor dem Gorilla, Achtung

Denn wenn man weiß, dass der Gorilla
In den Spielen der Liebe seinen Preis hat
Weiß man im Gegenzug, dass er nicht glänzt
Weder durch Geschmack noch durch Geist
Nun, anstatt sich für die Alte zu entscheiden
Wie es jeder getan hätte
Ergriff er den Richter am Ohr
Und zog ihn in ein Dickicht
Achtung vor dem Gorilla, Achtung

Die Fortsetzung wäre köstlich und
Leider kann ich sie nicht
Erzählen, und das ist bedauerlich
Es hätte uns ein wenig zum Lachen gebracht
Denn der Richter, im entscheidenden Moment
Schrie „Mama!“, weinte viel
Wie der Mann, dem er am selben Tag
Den Kopf hatte abschlagen lassen
Achtung vor dem Gorilla, Achtung

Achtung vor dem Gorilla, Achtung

Achtung vor dem Gorilla, Achtung
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Le gorille translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid