Translation of Le fils unique from French to German
Er hat seinen kleinen Laden
Er vermehrt das Brot in Plastikfolie
Er ist ein guter Kerl, ein bisschen exzentrisch
Wie oft Einzelkinder
Er hat sein kleines Geschäft
Er bietet Mädchen im Regen Kerne an
Gibt der Dame, die überquert, den Arm
Ein moderner Kerl, in Jeans und Converse
Aber da er weiß, was um ihn herum passiert
Dass er weder blind noch taub ist
Unter seiner Stoffjacke
Hat er seine kugelsichere Weste
Und da er sehr gut verstanden hat
Die Welt, in der wir leben
Er geht nie ohne aus
Sein kleiner eleganter Colt
Er hat eine verrückte Klasse
Er sagt Worte, die verzaubern, die fliegen
Über die Dächer, die Parabeln
Er sagt „wir sollten nicht in Panik geraten“
Er spricht mit gefalteten Händen
Von seinem Vater im Himmel, seiner Mutter eine Heilige
Die hätte gehen können, ohne Spuren zu hinterlassen
Er sagt „seid cool, habt keine Angst“
Aber da er weiß, was um ihn herum passiert
Dass er weder blind noch taub ist
Unter seiner Stoffjacke
Hat er seine kugelsichere Weste
Und da er sehr gut verstanden hat
Die Welt, in der wir leben
Er geht nie ohne aus
Sein kleiner eleganter Colt
Er ist überhaupt nicht, wer Sie denken, er ist über 35 Jahre alt
Seine Verlobte Marie-Marlène sieht er jedes Wochenende
Er hat gut platzierte Freunde an der Theke einiger Cafés
Die Bande, mit der er rumhängt
Das dreht sich um ein Dutzend
Er sagt ihnen, dass alles sich irgendwann ändern wird
Dass alles gut enden wird
Dass alles sich irgendwann ändern wird
Er sagt ihnen, dass alles sich irgendwann ändern wird
Dass alles gut enden wird
Dass alles sich irgendwann ändern wird
Aber da er weiß, was um ihn herum passiert
Dass er weder blind noch taub ist
Und da er sehr, sehr gut verstanden hat
Er ist ein guter Kerl, ein bisschen exzentrisch
Wie oft Einzelkinder