song lyrics / Francis Cabrel / Le fantôme translation  | FRen Français

Le fantôme translation into Thai

Performer Francis Cabrel

Le fantôme song translation by Francis Cabrel official

Translation of Le fantôme from French to Thai

อย่าเชื่อเรื่องราวเหล่านั้นเกี่ยวกับวิญญาณที่สิงสถิตอยู่ในคฤหาสน์
สิ่งมีชีวิตที่โปร่งใสเหล่านั้นที่หนีผ่านกำแพง
เกี่ยวกับเสียงโซ่ที่ว่ากัน หรือผ้าปูที่เดินเตร่ไปมา อย่าเชื่อมันเลย
อย่าเชื่อมันเลย

อย่าเชื่อเรื่องราวนั้นเกี่ยวกับฝันร้าย ฝันที่ทุกอย่างเย็นชาและมืดมิด
ที่บางครั้งผ่านเข้ามาในหัวของคุณพร้อมกับกองทัพของโครงกระดูก
สิ่งที่ซ่อนอยู่ใต้เตียงของคุณคือฝุ่นที่หลับใหล อย่าเชื่อมันเลย
อย่าเชื่อมันเลย

ถ้ามีผีอยู่ที่นี่ มันสวมชุดสูทสีเข้ม
มันมีเพียงคืนเป็นเพื่อน มันเคลื่อนไหวเหมือนเงา
มันถือโคมไฟไว้ที่ปลายแขน

อย่าเชื่อเรื่องราวเหล่านั้น เกี่ยวกับวิญญาณที่เคาะตู้
ไม่มีสิ่งใดเช่นนั้น ไม่มีอีกาตอกอยู่บนประตู
ไม่มีแม่มดที่ร้องเหมือนนกฮูก หรือแวมไพร์ที่จับคอคุณ อย่าเชื่อมันเลย
อย่าเชื่อมันเลย

ถ้ามีผีอยู่ที่นี่ มันสวมชุดสูทสีเข้ม
มันมีเพียงคืนเป็นเพื่อน มันเคลื่อนไหวเหมือนเงา
มันถือโคมไฟไว้ที่ปลายแขน
และนั่นคือฉัน

ไม่มีอะไรในโลกนี้
ที่จะปรากฏหรือหายไป
ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที
นอกจากความสุขอาจจะเป็นได้

ถ้ามีผีอยู่ที่นี่ มันสวมชุดสูทสีเข้ม
มันมีเพียงคืนเป็นเพื่อน มันเคลื่อนไหวเหมือนเงา
มันถือโคมไฟไว้ที่ปลายแขน
และนั่นคือฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for Le fantôme translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid