song lyrics / Francis Cabrel / Des Hommes Pareils translation  | FRen Français

Des Hommes Pareils translation into Thai

Performer Francis Cabrel

Des Hommes Pareils song translation by Francis Cabrel official

Translation of Des Hommes Pareils from French to Thai

คุณคือคุณ และเราคือเรา
เราเป็นผู้ชายเหมือนกัน
เปลือยกายมากหรือน้อยภายใต้แสงแดด
หัวใจเดียวกันระหว่างไหล่เดียวกัน
พวกเขาสอนอะไรคุณในโรงเรียน
ถ้าพวกเขาลืมสิ่งสำคัญไป?
เราแบ่งปันอาณาจักรเดียวกัน
ที่คุณคือคุณ และเราคือเรา

ฉันมีเกาะ ฉันมีทะเลสาบ
ฉันมีปลาสามตัวในถุง
ฉันสวมไม้กางเขน
ฉันสวดมนต์บนพรม
ฉันครองราชย์และฉันตัดสิน
ฉันมีเงินสี่เซนต์ในน้ำ
ฉันนอนบนไม้ไผ่
ฉันเป็นหมอผี

และเราเป็นผู้ชายเหมือนกัน
ไกลหรือใกล้แสงแดด
ขาว, ดำ, แดง, เหลือง, ครีโอล
พวกเขาสอนอะไรคุณในโรงเรียน
ถ้ามันขาดสิ่งสำคัญ?
เหมือนกันจนถึงอะตอมเดียวกัน
คุณคือคุณ และเราคือเรา

ฉันย้อมสีและแต่งหน้า
สุนัขของฉันเฝ้าบ้าน
ฉันตั้งกับดักบ้านของฉัน
ฉันอยู่ใต้กล่องกระดาษ
ฉันอายุร้อยปีในอีกสองวัน
ฉันไม่เคยรัก
เรา, หลานชาย หลานสาว
นอนทั้งหมดในห้องเดียวกัน

ไม่ว่าเราจะตั้งราคากันอย่างไร
เราว่ายน้ำในตู้ปลาเดียวกัน
เราแบ่งปันอาณาจักรเดียวกัน
ที่คุณคือคุณ และเราคือเรา

ที่เราเป็นผู้ชายเหมือนกัน
เปลือยกายมากหรือน้อยภายใต้แสงแดด
ทุกคนมุ่งหวังที่จะมีชีวิต
พวกเขาสอนอะไรคุณในหนังสือ
ถ้ามันขาดสิ่งสำคัญ?
ถ้ามันขาดสิ่งสำคัญ?
ฉันชอบโลกหลากสีนี้มากกว่า
ที่คุณคือคุณ และเราคือเรา
เป็นผู้ชายเหมือนกัน

เป็นผู้ชายเหมือนกัน
เป็นผู้ชายเหมือนกัน

(ฉันชอบโลกหลากสีนี้ที่เราเป็น) เป็นผู้ชายเหมือนกัน
(ฉันชอบโลกหลากสีนี้ที่เราเป็น)
(ฉันชอบโลกหลากสีนี้ที่เราเป็น) เป็นผู้ชายเหมือนกัน
(ฉันชอบโลกหลากสีนี้ที่เราเป็น) เป็นผู้ชายเหมือนกัน

(ฉันชอบโลกหลากสีนี้ที่เราเป็น)
(ฉันชอบโลกหลากสีนี้ที่เราเป็น)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Des Hommes Pareils translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid