Translation of Cent Ans De Plus from French to German
Hundert Jahre in der Haut des Sklaven
Und gleich danach noch hundert Jahre mehr
Krümel unter den Tischen suchen
Bevor die Weißen darauf treten
Auf Bretterbündeln schlafen
Singen, aber nur am Sonntag
Oh, du siehst die schwarze Frau
In der Rolle der Guten
Mit ihrem völlig verdrehten Mann direkt daneben
Danach darfst du dich nicht wundern
Sie sind es, die gemacht haben
Sie haben gemacht
Son House und Charlie Patton
Howlin' Wolf und Blind Lemon
Das Blut Afrikas, rot auf der hübschen Baumwollblüte
Das ganz neue Amerika, die schöne Demokratie „willkommen“
Schiffe, die Dörfer deportieren
Am Ende der immensen Reise
Oh, in Erinnerung geprägt
Für Lichtjahre
Jede Elfenbeinträne und jede Eisenkette
Danach darfst du dich nicht wundern
Sie sind es, die gemacht haben
Sie haben gemacht
Son House und Charlie Patton
Howlin' Wolf und Blind Lemon
Immer den Geisterhändlern gefallen
(Sie haben gemacht)
Sie, die man kauft und ihn, den man gibt
(Sie haben gemacht)
Mit der maximalen Strafe geboren
(Sie haben gemacht)
Aber immer noch lebendig in dem, was wir sind
(Sie haben gemacht)
Das verbotene Volk der restlichen Menschen
(Sie haben gemacht)
Auf der Suche nach dem Blau des alten Königreichs
(Sie haben gemacht)
Sie sind es, die gemacht haben, du darfst dich nicht wundern
(Sie haben gemacht)
Son House und Charlie Patton
Ma Rainey und Robert Johnson
Howlin' Wolf und Blind Lemon
Son House und Charlie Patton
Immer den Geisterhändlern gefallen
Sie, die man kauft und ihn, den man gibt
Mit der maximalen Strafe geboren
Immer noch lebendig in dem, was wir sind
Das verbotene Volk der restlichen Menschen
(Sie haben gemacht)
Auf der Suche nach dem Blau des alten Königreichs
(Sie haben gemacht)
Sie sind es, die gemacht haben, du darfst dich nicht wundern
(Sie haben gemacht) Son House und Charlie Patton