song lyrics / Florence And The Machine / Spectrum translation  | FRen Français

Spectrum translation into French

Performer Florence And The Machine

Spectrum song translation by Florence And The Machine

Translation of Spectrum from English to French

{Spectre}

Quand nous sommes arrivés ici,
Nous avions froid et nous étions clairs,
Sans aucune couleur sur notre peau,
Nous étions la lumière et amaigri.

Et quand nous sommes arrivés ici,
Nous avions froid et nous étions clairs,
Sans aucune couleur sur notre peau,
Jusqu'à ce que tu laisse le spectre à l'intérieur.

Dis mon nom,
Et toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.

Dis mon nom,
Comme toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.

Dis mon nom,
Comme toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.

Et quand nous venons pour toi,
Nous serons tous habillés en bleu,
Avec l'océan dans nos bras,
Embrassant des yeux et embrassant les palmiers.

Et quand il sera temps de prier,
Nous serons habillés tout de gris,
Avec du métal sur nos langues,
Et de l'argent dans nos poumons.

Dis mon nom,
Et toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.

Dis mon nom,
Comme toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.

Dis mon nom,
Comme toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.

Et quand nous reviendrons nous serons habillés de noir!
Et tu crieras nos noms haut et fort!
Et nous ne mangerons pas ni ne dormirons!
Nous emmènerons nos corps à leurs tombes!

Et quand il est temps de prier,
Nous serons tous habillés en gris,
Avec du métal sur nos langues,
Et de l'argent dans nos poumons.


Dis mon nom,
Et toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.


Dis mon nom,
Comme toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.


Dis mon nom,
Comme toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.

Et quand nous reviendrons, nous serons habillés en noir!
Et vous allez crier nos noms à haute voix!
Et nous n'allons pas manger et nous n'allons pas dormir!
Nous allons faire glisser les organes de leurs tombes!

Dis mon nom,
Et toutes les couleurs illumine,
Et Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.

Dis mon nom,
Comme toutes les couleurs illumine,

Dis mon nom,
Comme toutes les couleurs illumine,
Nous resplendissons,
Et nous n'aurons jamais plus peur à nouveau.
Translation credits : translation added by PaulineM and corrected by aerdi

Comments for Spectrum translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid