song lyrics / Fiona Apple / Sullen Girl translation  | FRen Français

Sullen Girl translation into French

Performer Fiona Apple

Sullen Girl song translation by Fiona Apple official

Translation of Sullen Girl from English to French

Des jours comme celui-ci, je ne sais pas quoi faire de moi-même
Toute la journée et toute la nuit
Je erre dans les couloirs le long des murs
Et sous mon souffle je me dis
"J'ai besoin de carburant pour prendre mon envol"

Et il se passe trop de choses
Mais c'est calme sous les vagues
Dans le bleu de mon oubli
Sous les vagues
Dans le bleu de mon oubli

Est-ce pour cela qu'ils m'appellent une fille maussade, fille maussade
Ils ne savent pas que je naviguais autrefois sur la mer profonde et tranquille
Mais il m'a ramenée à terre
Et il a pris ma perle
Et a laissé une coquille vide de moi

Et il se passe trop de choses
Mais c'est calme sous les vagues
Dans le bleu de mon oubli
Sous les vagues
Dans le bleu de mon oubli
Sous les vagues
Dans le bleu de mon oubli
C'est calme sous les vagues
Dans le bleu de mon oubli
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Sullen Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid