song lyrics / Fiona Apple / Carrion translation  | FRen Français

Carrion translation into Korean

Performer Fiona Apple

Carrion song translation by Fiona Apple official

Translation of Carrion from English to Korean

영혼을 불러내는 의식을 해도 소용없어
사라진 것은 사라진 것이고, 다시 되돌릴 수 없어
탐조등을 켜도 소용없어
시간이 닻을 내린 것을 밝힐 수 없어

오, 자기야, 나는 떠났어
자기야, 나는 떠났어
나는 떠났어

사랑 노래를 불러도 소용없어
어떤 소리도 남자의 존재를 흉내낼 수 없어
질문을 해도 소용없어
점괘는 너에게 계획을 알려줄 거야

오, 자기야, 나는 떠났어
자기야, 나는 떠났어
자기야, 나는 떠났어

너에 대한 내 감정은 내 앞에서 썩어가고 있어
살해된 먹잇감의 썩은 고기처럼
그리고 내가 원하는 것은 너를 구하는 것, 자기야
아니면 떠날 수 있는 힘

거리를 두어도 소용없어
우리 사이의 공간은 어둠만큼이나 무한해
주먹을 휘둘러도 소용없어, 자기야
너는 나를 다시 네 품으로 겁주어 돌릴 수 없어

왜냐하면 자기야, 나는 떠났어
나는 떠났어
나는 떠났어
나는 떠났어
나는 떠났어
나는 떠났어

너에 대한 내 감정은 내 앞에서 썩어가고 있어
살해된 먹잇감의 썩은 고기처럼
그리고 내가 원하는 것은 너를 구하는 것, 자기야
아니면 떠날 수 있는 힘

너에 대한 내 감정은 내 앞에서 썩어가고 있어
살해된 먹잇감의 썩은 고기처럼
그리고 내가 원하는 것은 너를 구하는 것, 자기야
아니면 떠날 수 있는 힘
오, 너에 대한 내 감정은 내 앞에서 썩어가고 있어
살해된 먹잇감의 썩은 고기처럼
그리고 내가 원하는 것은 너를 구하는 것, 자기야
아니면 떠날 수 있는 힘
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Carrion translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid