song lyrics / Fiona Apple / Left Alone translation  | FRen Français

Left Alone translation into Spanish

Performer Fiona Apple

Left Alone song translation by Fiona Apple official

Translation of Left Alone from English to Spanish

Hiciste tus, hiciste tus propuestas
Cuando eras un perro condescendiente y altanero
Y yo todavía era un pétalo fresco
En lugar de una puta moribunda

Mi amor te destrozó
Has vuelto a girar tu falda en el palacio
Dolió más de lo que debería doler
Me puse a trabajar para cultivar un callo

Y ahora estoy caliente, demasiado caliente y oh
Ya no lloro cuando estoy triste, no no
Las lágrimas se calcifican en mi estómago
Los miedos van dentro de la botella
¿Cómo puedo pedirle a alguien que me ame
Cuando todo lo que hago es suplicar que me dejen sola?

Oh y traté de amar
Y puedo amar al mismo hombre y la misma cama y la misma ciudad
Pero no en la misma habitación, es una pena pero oh
Nunca me molestó antes
No hasta este tipo
Qué tipo
Oh, Dios, qué buen tipo
Y ni siquiera puedo disfrutarlo
Porque soy dura, demasiado dura de conocer

Ya no lloro cuando estoy triste, no no
Las lágrimas se calcifican en mi estómago
Los miedos van dentro de la botella
¿Cómo puedo pedirle a alguien que me ame
Cuando todo lo que hago es suplicar que me dejen
Cuando todo lo que hago es suplicar que me dejen
Cuando todo lo que hago es suplicar que me dejen
Sola
Sola
Sola

Mis males son articulados
Mis penas son granulares
Las hormigas pesan más que los elefantes
Nada, nada es manejable
Así que, ¿podríamos saltarnos las despedidas?
Puedo ver tu puerta allí
Ciérrala y olvida mi número
Porque soy dura, demasiado dura de conocer

Oh, ya no lloro cuando estoy triste, no no
Las lágrimas se calcifican en mi estómago
Los miedos van dentro de la botella
¿Cómo puedo pedirle a alguien que me ame
Cuando todo lo que hago es suplicar que me dejen
Cuando todo lo que hago es suplicar que me dejen
Cuando todo lo que hago es suplicar que me dejen sola
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Left Alone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol at the top of the target
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid