song lyrics / Fabrizio De André / La Canzone di Marinella translation  | FRen Français

La Canzone di Marinella translation into Portuguese

Performer Fabrizio De André

La Canzone di Marinella song translation by Fabrizio De André official

Translation of La Canzone di Marinella from Italian to Portuguese

Esta de Marinella é a história verdadeira
Que escorregou no rio na primavera
Mas o vento que a viu tão bela
Do rio a levou para cima de uma estrela
Sozinha sem a lembrança de uma dor
Vivias sem o sonho de um amor
Mas um rei sem coroa e sem escolta
Bateu três vezes um dia à tua porta

Branco como a lua o seu chapéu
Vermelho como o amor o seu manto
Tu o seguiste sem uma razão
Como um menino segue a pipa
E havia o sol e tinhas os olhos bonitos
Ele te beijou os lábios e os cabelos
Havia a lua e tinhas os olhos cansados
Ele colocou as suas mãos nos teus quadris
Foram beijos e foram sorrisos
Depois foram apenas os lírios
Que viram com os olhos das estrelas
Tremular ao vento e aos beijos a tua pele

Dizem então que enquanto voltavas
No rio, quem sabe como, escorregavas
E ele que não quis acreditar que estavas morta
Bateu cem anos ainda à tua porta

Esta é a tua canção, Marinella
Que voaste para o céu numa estrela
E como todas as coisas mais belas
Viveste apenas um dia, como as rosas
E como todas as coisas mais belas
Viveste apenas um dia, como as rosas
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for La Canzone di Marinella translation

Name/Nickname
Comment
Other Fabrizio De André song translations
Le passanti
La Canzone di Marinella
Canzone Dell'Amore Perduto
E Fu la Notte
Un malato di cuore (Indonesian)
Un malato di cuore (Korean)
Un malato di cuore (Spanish)
Un malato di cuore
Un malato di cuore (Thai)
Franziska
Un malato di cuore (English)
Un Medico
La Collina
Creuza De Mä (German)
Amore Che Vieni, Amore Che Vai
La Canzone di Marinella (Thai)
La Stagione del Tuo Amore (English)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato
La Stagione del Tuo Amore (Spanish)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid