song lyrics / Fabrizio De André / Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato translation  | FRen Français

Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato translation into French

Performer Fabrizio De André

Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato song translation by Fabrizio De André official

Translation of Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato from Italian to French

Jamais plus je ne me suis penché, même sur une fleur
Je n'ai plus rougi en volant l'amour
Depuis que l'Hiver m'a convaincu que Dieu
N'aurait pas rougi en me volant le mien

On m'a arrêté un jour pour les femmes et le vin
Ils n'avaient pas de lois pour punir un blasphémateur
Ce n'est pas la mort qui m'a tué, mais deux gardes bigotes
Ils ont cherché mon âme à coups de bâton

Parce que j'ai dit que Dieu a trompé le premier homme
Il l'a forcé à voyager une vie d'idiot
Dans le jardin enchanté, il l'a forcé à rêver
À ignorer que dans le monde il y a le bien et il y a le mal

Quand il a vu que l'homme tendait les doigts
Pour lui voler le mystère d'une pomme interdite
De peur qu'il n'ait plus de maîtres
Il l'a arrêté avec la mort, il a inventé les saisons

Ils ont cherché mon âme à coups de bâton
Et si ce furent deux gardes qui ont arrêté ma vie
C'est bien ici sur Terre la pomme interdite
Et ce n'est pas Dieu, mais quelqu'un qui pour nous l'a inventé
Qui nous force à rêver dans un jardin enchanté
Qui nous force à rêver dans un jardin enchanté
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid