song lyrics / Emily Loizeau / Pays Sauvage translation  | FRen Français

Pays Sauvage translation into Italian

Performer Emily Loizeau

Pays Sauvage song translation by Emily Loizeau official

Translation of Pays Sauvage from French to Italian

Ti ricordi del paese degli uccelli?
Sai, quello dove fa sempre bello
Dicono che non esiste più
Dicono che è scomparso

E nei miei sogni, salgo montagne
All'orizzonte, i fiumi si allontanano
Hanno ucciso gli uccelli
Niente si muove più, fa caldo

Le tempeste hanno spazzato via la spiaggia
Non resta che un paese selvaggio, selvaggio

Gli occhi persi in fondo alle paludi
Ho ritrovato il riflesso di un volto
Aveva qualcosa di te
Ma è morto, è freddo
Con la punta delle dita, accarezzo il fango
Dio, quanto era commovente, quel miraggio
Ho sentito il grido del vento
E ho pianto dolcemente

Le tempeste hanno spazzato via la spiaggia
Non resta che un paese selvaggio, selvaggio

Tutto crolla, sono la pietra che rotola
E il castello di sabbia che perisce sotto l'onda
Tutto si rompe, dimmi cosa succede
Lo trovavo così bello il nostro paese, lassù

Ti ricordi del paese degli uccelli?
Sai, quello dove fa sempre bello
Dicono che non esiste più
Dicono che è scomparso

Non andrò più nel bosco quando mi addormento
È finito il tempo dei fiumi d'oro
Dove dicevi, mio tesoro
Bisognerà vivere senza di te

Le tempeste hanno spazzato via la spiaggia
Non resta che un paese selvaggio, selvaggio

Oh, le tempeste hanno spazzato via la spiaggia
Non resta che un paese selvaggio, selvaggio
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Pays Sauvage translation

Name/Nickname
Comment
Other Emily Loizeau song translations
Boby Chéri
Je Ne Sais Pas Choisir (Indonesian)
Je Ne Sais Pas Choisir (Korean)
Je Ne Sais Pas Choisir (Thai)
Je Ne Sais Pas Choisir (Chinese)
I'm Alive
Pays Sauvage (German)
Pays Sauvage (English)
Pays Sauvage (Spanish)
Pays Sauvage (Indonesian)
Pays Sauvage (Korean)
Pays Sauvage (Portuguese)
Pays Sauvage (Thai)
Pays Sauvage (Chinese)
La femme à barbe (German)
La femme à barbe (English)
La femme à barbe (Spanish)
La femme à barbe (Indonesian)
La femme à barbe (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid