song lyrics / Emily Loizeau / Pays Sauvage translation  | FRen Français

Pays Sauvage translation into English

Performer Emily Loizeau

Pays Sauvage song translation by Emily Loizeau official

Translation of Pays Sauvage from French to English

Do you remember the land of birds?
You know, the one where it's always beautiful
They say it no longer exists
They say it has disappeared

And in my dreams, I climb mountains
On the horizon, the rivers recede
They have killed the birds
Nothing moves anymore, it's hot

The storms have swept the beach
Only a wild land remains, wild

Eyes lost in the depths of the marshes
I found the reflection of a face
It had something of you
But it is dead, it is cold
With the tips of my fingers, I caress the mud
God, how moving that mirage was
I heard the cry of the wind
And I cried softly

The storms have swept the beach
Only a wild land remains, wild

Everything collapses, I am the rolling stone
And the sandcastle that perishes under the wave
Everything breaks, tell me what's happening
I found our land so beautiful, up there

Do you remember the land of birds?
You know, the one where it's always beautiful
They say it no longer exists
They say it has disappeared

I will no longer go to the woods when I fall asleep
The time of golden rivers is over
Where you used to say, my treasure
We will have to live without you

The storms have swept the beach
Only a wild land remains, wild

Oh, the storms have swept the beach
Only a wild land remains, wild
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Pays Sauvage translation

Name/Nickname
Comment
Other Emily Loizeau song translations
Boby Chéri
Je Ne Sais Pas Choisir (Indonesian)
Je Ne Sais Pas Choisir (Korean)
Je Ne Sais Pas Choisir (Thai)
Je Ne Sais Pas Choisir (Chinese)
I'm Alive
Pays Sauvage (German)
Pays Sauvage (Spanish)
Pays Sauvage (Indonesian)
Pays Sauvage (Italian)
Pays Sauvage (Korean)
Pays Sauvage (Portuguese)
Pays Sauvage (Thai)
Pays Sauvage (Chinese)
La femme à barbe (German)
La femme à barbe (English)
La femme à barbe (Spanish)
La femme à barbe (Indonesian)
La femme à barbe (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid