song lyrics / Elton John / Don't Let The Sun Go Down On Me translation |

Don't Let The Sun Go Down On Me translation into Japanese

Don't Let The Sun Go Down On Me song translation by Elton John official

Translation of Don't Let The Sun Go Down On Me from English to Japanese

君の暗闇をこれ以上照らせない
僕の写真全てが白黒に色褪せてしまったみたいだ
僕は疲れて時間は目の前で止まってる
人生のはしごの上で凍えてしまった

落下から自分を救うにはもう遅すぎる
チャンスを手にして、それは君の人生の在り方を変えた
だけど僕が君に出会った時、君は僕の糸を読み違えたんだ
ドアを閉めて僕は光の側で目が眩んだまま残された

太陽を僕の上に沈ませないで
自分自身を探しても、見えるのはいつだって他の誰かの姿
僕はただ君の人生の欠片が自由に漂うのを許しただけ oh
だけど全てを失うことは、太陽が僕の上に沈むようなものなんだ

見つけられないんだ、ああ、正しいロマンチックなセリフが
だけど一度僕を見て、僕が感じてるものを見て
僕が君に害を及ぼすと思うからって見捨てないで
だけど僕のこの傷には癒えるのを助けるために愛が必要なんだ

太陽を僕の上に沈ませないで
自分自身を探しても、見えるのはいつだって他の誰かの姿
僕はただ君の人生の欠片が自由に漂うのを許しただけ oh
だけど全てを失うことは、太陽が僕の上に沈むようなものなんだ

太陽を僕の上に沈ませないで
自分自身を探しても、見えるのはいつだって他の誰かの姿
僕はただ君の人生の欠片が自由に漂うのを許しただけ oh
だけど全てを失うことは、太陽が僕の上に沈むようなものなんだ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS