song lyrics / Elton John / Circle Of Life translation  | FRen Français

Circle Of Life translation into French

Performer Elton John

Circle Of Life song translation by Elton John official

Translation of Circle Of Life from English to French

Depuis notre jour d'arrivée sur cette planète
Et, en clignotant, on s'approche du soleil
Il y a plus à voir qu'on pourra jamais voir
Plus à faire qu'on pourra jamais faire

Il a des gens qui disent "il faut les dévorer avant qu'ils nous dévorent"
Il y a des gens qui disent "vivre et laisser vivre"
Mais tout le monde se met d'accord quand ils rejoignent la cavalcade
Que tu ne devrais jamais prendre plus que tu donnes

Dans le cercle de la vie
C'est la roue de la fortune
C'est un acte de foi
C'est les liens de l'espoir
Jusqu'à ce qu'on trouve notre place
Sur le chemin qui se déroule
Dans le cercle, le cercle de la vie

Certains d'entre nous tombent au long du chemin
Et certains d'entre nous volent vers les étoiles
Et certains d'entre nous voguent à travers nos ennuis
Et certains d'entre nous doivent vivre avec nos cicatrices

Il y a bien trop pour comprendre ici
Bien trop à trouver, plus qu'on pourrait jamais trouver
Mais le soleil qui plane haut à travers le ciel saphir
Garde les grands et les petits sur la ronde éternelle

Dans le cercle de la vie
C'est la roue de la fortune
C'est un acte de foi
C'est les liens de l'espoir
Jusqu'à ce qu'on trouve notre place
Sur le chemin qui se déroule
Dans le cercle, le cercle de la vie

C'est la roue de la fortune, ouais
C'est un acte de foi
C'est les liens de l'espoir
Jusqu'à ce qu'on trouve notre place
Sur le chemin qui se déroule, ouais
Dans le cercle, le cercle de la vie

Sur le chemin qui se déroule, ouais
Dans le cercle, le cercle de la vie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Walt Disney Music Company

Comments for Circle Of Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid