song lyrics / Elton John / Come Down In Time translation  | FRen Français

Come Down In Time translation into French

Performer Elton John

Come Down In Time song translation by Elton John

Translation of Come Down In Time from English to French

{Descends à l'heure}

Dans les calmes et silencieuses secondes j'ai éteint l'interrupteur
Et je suis descendu pour te rencontrer dans la pénombre que la Lune a laissé
Alors qu'un groupe de jarres nocturnes chantait quelques chansons désaccordées
Un manteau de lumière vive rayonnait d'une chambre

"Descends à l'heure" Je l'entends encore le dire
Si clair à mon oreille comme si c'était aujourd'hui
"Descends à l'heure" fut le message qu'elle donna
"Descends à l'heure et je te retrouverai à mi-chemin"

Eh bien, je ne sais toujours pas si j'aurais du encore l'entendre
Mais un amour vrai comme le sien est un amour difficile à obtenir
Et j'ai marché tout le long du chemin et je n'ai pas entendu son appel
Et je suis en train de me demander si elle viendra vraiment

"Descends à l'heure" Je l'entends encore le dire
Si clair à mon oreille comme si c'était aujourd'hui
"Descends à l'heure" fut le message qu'elle donna
"Descends à l'heure et je te retrouverai à mi-chemin"

Il y a femmes et femmes et certaines vous serrent dans leurs bras
Alors que d'autres vous laissent compter les étoiles dans la nuit
Translation credits : translation added by Wiizz

Comments for Come Down In Time translation

Name/Nickname
Comment
#1 Wiizz
18/12/2014 at 11:01:17
Petite erreur dans la traduction : nightjars > Engoulevents
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid