Translation of Crocodile Rock from English to French
Je me souviens quand rock était jeune
Suzie et moi nous amusions tant
On se tenait la main et on écumait les pierres
J'avais une vieille Chevrolet en or et une maison à moi
Mais le plus grand plaisir que j'ai eu
C'était de faire un truc appelé le Crocodile Rock
Pendant que les autres enfants regardaient les heures passer
Nous sautions et sautions sur Crocodile Rock
Eh bien, Crocodile Rock est quelque chose de choquant
Quand vos pieds ne tiennent pas en place
Je n'ai jamais connu de meilleur moment et je suppose que je n'en connaîtrai jamais
Oh Lawdy mama, ces vendredis soirs
Quand Suzie portait ses robes serrées
Et le Crocodile Rocking était hors de vue
La lalalala la lalalala la lalalala la
Mais les années ont passé et le rocher est mort
Suzie est partie et nous a quittés pour un étranger
De longues nuits à pleurer près de la machine à disques
Rêvant de ma Chevrolet et de mes vieux blue-jeans
Mais ils ne tueront jamais les frissons que nous avons eus
Brûlant jusqu'au Crocodile Rock
Apprenant vite au fil des semaines
On pensait vraiment que Crocodile Rock durerait
Eh bien, Crocodile Rock est quelque chose de choquant
Quand vos pieds ne tiennent pas en place
Je n'ai jamais connu de meilleur moment et je suppose que je n'en connaîtrai jamais
Oh Lawdy mama, ces vendredis soirs
Quand Suzie portait ses robes serrées
Et le Crocodile Rocking était hors de vue
La lalalala la lalalala la lalalala la
Je me souviens quand rock était jeune
Suzie et moi nous amusions tant
On se tenait la main et on écumait les pierres
J'avais une vieille Chevrolet en or et une maison à moi
Mais le plus grand plaisir que j'ai eu
C'était de faire un truc appelé le Crocodile Rock
Pendant que les autres enfants regardaient les heures passer
Nous sautions et sautions sur Crocodile Rock
Eh bien, Crocodile Rock est quelque chose de choquant
Quand vos pieds ne tiennent pas en place
Je n'ai jamais connu de meilleur moment et je suppose que je n'en connaîtrai jamais
Oh Lawdy mama, ces vendredis soirs
Quand Suzie portait ses robes serrées
Et le Crocodile Rocking était hors de vue
La lalalala la lalalala la lalalala la
La lalalala la lalalala la lalalala la
La lalalala la lalalala la lalalala la