song lyrics / Ed Sheeran / Supermarket Flowers translation  | FRen Français

Supermarket Flowers translation into German

Performer Ed Sheeran

Supermarket Flowers song translation by Ed Sheeran official

Translation of Supermarket Flowers from English to German

Ich nahm die Blumen aus dem Supermarkt von der Fensterbank
Ich schüttete den Tee vom Vortag aus der Tasse
Packte das Fotoalbum ein, das Matthew gemacht hatte
Erinnerungen an ein Leben, das geliebt wurde
Die Gute-Besserung-Karten und Kuscheltiere mitgenommen
Schüttete das alte Ingwerbier in die Spüle
Papa sagte immer: „Weine nicht, wenn du traurig bist“
Aber Mama, jedes Mal, wenn ich blinzle, ist eine Träne da

Oh, ich bin in Stücken, es zerreißt mich, aber ich weiß
Ein Herz, das gebrochen ist, ist ein Herz, das geliebt wurde

Also singe ich Halleluja
Du warst ein Engel in Gestalt meiner Mutter
Wenn ich hinfalle, bist du da und hältst mich auf
Breite deine Flügel aus, während du gehst
Und wenn Gott dich zurücknimmt
Wird er sagen: „Halleluja, du bist zu Hause“

Ich habe die Kissen aufgeschüttelt, die Betten gemacht, die Stühle aufgestapelt
Deine Nachthemden ordentlich in eine Kiste gefaltet
John sagt, er würde fahren, dann legt er seine Hand an meine Wange
Und wischte mir eine Träne aus dem Gesicht

Und ich hoffe, dass ich die Welt so sehe wie du, denn ich weiß
Ein Leben mit Liebe ist ein gelebtes Leben

Also singe ich Halleluja
Du warst ein Engel in Gestalt meiner Mutter
Wenn ich hinfalle, bist du da und hältst mich auf
Breite deine Flügel aus, während du gehst
Und wenn Gott dich zurücknimmt
Wird er sagen: „Halleluja, du bist zu Hause“

Halleluja
Du warst ein Engel in Gestalt meiner Mutter
Du musst die Person sehen, die ich geworden bin
Breite deine Flügel aus und ich weiß
Dass, als Gott dich zurückholte
Er sagte: „Halleluja, du bist zu Hause“
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Supermarket Flowers translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid