song lyrics / Ed Sheeran / Bad Habits translation  | FRen Français

Bad Habits translation into French

Performer Ed Sheeran

Bad Habits song translation by Ed Sheeran official

Translation of Bad Habits from English to French

Woo

Chaque fois que tu viens, tu sais que je ne peux pas dire non
Chaque fois que le soleil se couche, je te laisse prendre le contrôle
Je peux sentir le paradis avant que mon monde n'implose
Et ce soir, il y avait quelque chose de merveilleux

Mes mauvaises habitudes me font finir seul, tard le soir
Des conversations avec un étranger que je connais à peine
En jurant que ce sera la dernière mais probablement pas
Je n'ai plus rien à perdre, à utiliser ou à faire
Mes mauvaises habitudes me font fixer le vide
Et je sais que je perds le contrôle de ce que je dis
Ouais, je cherchais une issue, maintenant je ne peux pas m'échapper
Rien ne se passe après deux heures, c'est vrai, c'est vrai
Mes mauvaises habitudes mènent à toi, woo
Mes mauvaises habitudes mènent à toi, woo

Toutes les bonnes intentions se terminent quand les bons moments commencent
Tout laisser tomber pour atteindre l'étincelle de la première fois
Ça a commencé sous les néons et puis tout est devenu sombre
Je sais seulement comment aller trop loin

Mes mauvaises habitudes me font finir seul, tard le soir
Des conversations avec un étranger que je connais à peine
En jurant que ce sera la dernière tout en sachant que ça ne le sera pas
Je n'ai plus rien à perdre, à utiliser ou à faire
Mes mauvaises habitudes me font fixer le vide
Et je sais que je perds le contrôle de ce que je dis
Ouais, je cherchais une issue, maintenant je ne peux pas m'échapper
Rien ne se passe après deux heures, c'est vrai, c'est vrai
Mes mauvaises habitudes mènent à toi, woo
Mes mauvaises habitudes mènent à toi, woo

On a pris le long chemin
Et on a brûlé jusqu'à ce que le plaisir s'épuise

Mes mauvaises habitudes me font finir seul, tard le soir
Des conversations avec un étranger que je connais à peine
En jurant que ce sera la dernière tout en sachant que ça ne le sera pas
Je n'ai plus rien à perdre, à utiliser ou à faire
Mes mauvaises habitudes me font fixer le vide
Et je sais que je perds le contrôle de ce que je dis
Je cherchais une issue, maintenant je ne peux pas m'échapper
Rien ne se passe après deux heures, c'est vrai, c'est vrai
Mes mauvaises habitudes mènent à toi, woo
Mes mauvaises habitudes mènent à toi, woo
Mes mauvaises habitudes mènent à toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Bad Habits translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid