song lyrics / Ed Sheeran / Nina translation  | FRen Français

Nina translation into Spanish

Performer Ed Sheeran

Nina song translation by Ed Sheeran official

Translation of Nina from English to Spanish

Te conocí cuando era adolescente
Pero entonces tú también lo eras
Y podía tocar la guitarra como si estuviera tocando una campana
A veces me pregunto, en cualquier otro verano
¿Podrías haber sido mi amante a tiempo parcial?
Para mí, escuchando a Stevie Wonder
Bajo las sábanas donde solíamos acostarnos
Y 'Re: Stacks' es lo que sonaba en los altavoces
Estaría de gira casi todos los días
Cuando estaba en casa en mi piso es donde solíamos quedarnos
Solo viendo el DVD, fumando marihuana ilegal
Elevándonos como dos cometas cuando necesitábamos respirar
Usábamos el aire del otro solo para que la gente viera
Y nos quedábamos despiertos toda la noche como cuando necesitábamos dormir
Vamos a cualquier lugar, a donde nuestras mentes nos lleven
Y diré que eres hermosa sin maquillaje
Y ni siquiera necesitas preocuparte por tu peso porque
Todos podemos ser amados de la manera en que Dios nos hizo
Y el tiempo es la única razón por la que podríamos romper
Porque siempre me decías que estoy fuera demasiado
La distancia es relativa al tiempo que se tarda
Para subir a un avión o cometer un error, así que dilo de nuevo

Oh, Nina
Deberías irte, Nina
Porque nunca volveré a casa, Nina
Oh, ¿no me dejarías ahora?
Y he estado viviendo en la carretera, Nina
Pero de nuevo deberías saber, Nina
Porque eso somos tú y yo, Nina
Oh, ¿no me dejarías ahora?
¿Ahora?

Y cada fin de semana en invierno, llevarías mi sudadera
Con los cordones apretados para proteger tu cara del frío
Haciendo excursiones al local donde comíamos solos
Porque todos los días que estaba fuera solo hablábamos por teléfono
Viendo Blue Planet, creando nuevos hábitos
Actuando como si fuéramos dos conejos y luego desaparecerías
De vuelta a la madriguera con todos los Celtics
Desaparezco, me llamas egoísta
Lo entiendo pero no puedo evitarlo
Pongo mi trabajo por encima de todo excepto mi familia y amigos
Pero estarás en medio para siempre, así que supongo que tendremos que dar un paso atrás
Pasar por alto la situación
Porque mezclar negocios y sentimientos solo llevará a complicaciones
Y no estoy diciendo que deberíamos tomar un descanso
Solo reevaluar rápido antes de cometer un error y sea demasiado tarde
Así que podemos lidiar con el dolor o esperar para subir a un avión
Pero en un día tendremos que decirlo de nuevo

Oh, Nina
Deberías irte, Nina
Porque nunca volveré a casa, Nina
Oh, ¿no me dejarías ahora?
Y he estado viviendo en la carretera, Nina
Pero de nuevo deberías saber, Nina
Porque eso somos tú y yo, Nina
Oh, ¿no me dejarías ahora?
¿Ahora?

El amor vendrá y el amor se irá
Pero puedes hacerlo por tu cuenta
Canta esa canción, vete, oh ¿no me dejarías ahora?
La gente crece, y se separa
Pero puedes reparar tu corazón roto
Recupéralo, oh ¿no me dejarías ahora?

Oh, Nina (el amor vendrá y el amor se irá)
Deberías irte Nina (pero puedes hacerlo por tu cuenta)
Porque nunca volveré a casa (canta esa canción, vete)
En una carretera, ¿no me dejarías ahora? (ahora)
Y he estado viviendo en la carretera Nina (la gente crece, y se separa)
Y de nuevo deberías saber Nina (pero puedes reparar tu corazón roto)
Porque eso somos tú y yo en una carretera, ¿no me dejarías ahora? (recupéralo)
Ahora

Oh, Nina (el amor vendrá y el amor se irá)
Deberías irte Nina (pero puedes hacerlo por tu cuenta)
Porque nunca volveré a casa (canta esa canción, vete)
En una carretera, ¿no me dejarías ahora?
Y he estado viviendo en la carretera Nina (he estado viviendo en la carretera Nina) (la gente crece, y se separa)
Y de nuevo deberías saber Nina (de nuevo deberías saber) (pero puedes reparar tu corazón roto)
Porque eso somos tú y yo (eso somos tú y yo)
Oh, ¿no me dejarías ahora?
¿Ahora?
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group

Comments for Nina translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid