song lyrics / Ed Sheeran / I See Fire translation  | FRen Français

I See Fire translation into Japanese

Performer Ed Sheeran

I See Fire song translation by Ed Sheeran official

Translation of I See Fire from English to Japanese

ああ、眼下に広がる山の霧がかかった瞳よ
どうか仲間たちの魂を見守ってくれ
空が火と煙で包まれたとしたら
ドゥリンの一族を見守り続けて

もし炎に包まれる時がきたなら
皆ともに燃え尽きよう
夜に炎が立ち上るのを見て
教父よと叫びながら、ああ、待機しつつ
山肌を炎が燃やし続けるのを眺めるだろう

今夜が最期だとしたら
皆ともに息絶えよう
最後にワインで乾杯しよう
教父よと叫びながら、ああ、準備をしつつ
山の斜面を炎が赤く燃やすのを眺めるだろう
空を荒廃が覆っていく

今、炎が見える 山の中に
炎が見える 木々を燃やしていく
炎が見える 魂を空虚にしていく
炎が見える 風は血の匂いがする
僕のことをどうか覚えていて

ああ、仲間が倒れたのなら、僕も共に倒れよう
山の中腹に閉じ込められた、僕らは炎に近づきすぎたんだ
教父よと叫びながら、ああ、覚悟を決めながら
山の斜面を炎が赤く燃やすのを眺めるだろう
空を荒廃が覆っていく

今、炎が見える 山の中に
炎が見える 木々を燃やしていく
炎が見える 魂を空虚にしていく
炎が見える 風は血の匂いがする
僕のことをどうか覚えていて

夜が燃えているのであれば、僕は目を覆うだろう
闇が戻ってきたならば、仲間たちは死んでいくのだろう
危険が差し迫ってこの孤独な町を潰し
地を影が覆って、仲間たちの叫び声を聞く

炎が見える 山の中に
炎が見える 木々を燃やしていく
炎が見える 魂を空虚にしていく
炎が見える 風は血の匂いがする
炎が見える ああ、町が燃えているのが見える(炎が)
炎が見える 肌がその熱を感じる(炎が)
炎が見える ooh-ooh-ooh (炎が)
山の斜面を赤く燃やす炎が見える
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for I See Fire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid