Translation of Salvaje from Spanish to French
They call her wild
Car quand elle danse, elle se serre, se touche, remonte sa robe
Elle rend les hommes fous
Suivant une traînée
(Eh-eh, eh-eh, ils l'appellent sauvage)
Car quand elle danse, elle se serre, se touche, remonte sa robe
Elle rend les hommes fous
Suivant une traînée, eh-eh, eh-eh
Et elle danse comme une déesse, comme si personne ne la voyait
Elle lâche ses cheveux et devient une vraie bête
Je voudrais lui faire une offre ce soir
Que je sois la proie que sa bouche mordrait
Et elle danse doucement, comme envoûtant la lune
Rusée, c'est un sortilège qui t'emmène aux sommets
Elle est la chatte qui t'attaque dans la nuit noire
Substance pure, ma chaleur
Sauvage
Ils t'appellent sauvage
Sauvage
Ils t'appellent sauvage
Elle se touche avec impatience, l'enfer est dans sa bouche
Elle est trapéziste de cette note qui t'affaiblit
Elle couvrira ta peau, sans sol ta roche
Si elle te touche, elle te rend fou
Et elle joue avec toi comme si elle n'avait pas de vie
Avec un seul baiser dans ses bras, tu mourrais
Elle est ta chatte blanche, ta bête féroce
Elle se serre, ne joue pas
Sauvage
(Se présente pour Los Anormales "El Bandolero", le plus sauvage)
Ils t'appellent sauvage (¡Don!)
(Nely, absolument "L'Arme Secrète")
Et elle danse comme une déesse, comme si personne ne la voyait
(Bambino)
Elle lâche ses cheveux et devient une vraie bête
(Pour rivaliser avec nous, ils doivent arriver ici en haut)
Je voudrais lui faire une offre ce soir (dis-lui qu'on les attend)
Que je sois la proie que sa bouche mordrait (Luny Tunes)
Los Anormales
Plus bandolero que moi, il n'y en a aucun
Plus sauvage que moi, il n'y en a aucun
Sauvage, ils m'appellent sauvage