song lyrics / Cora Vaucaire / La Complainte De La Butte translation  | FRen Français

La Complainte De La Butte translation into Thai

Performer Cora Vaucaire

La Complainte De La Butte song translation by Cora Vaucaire official

Translation of La Complainte De La Butte from French to Thai

ที่ปลายถนนแซ็ง-ว็องซ็องต์ มีกวีและหญิงสาวคนหนึ่ง
รักกันในชั่วขณะหนึ่ง แต่เขาไม่เคยพบเธออีกเลย
เพลงนี้ เขาแต่งขึ้น หวังว่าหญิงสาวนั้น
จะได้ยินมันในวันใบไม้ผลิ ที่ไหนสักแห่งบนถนน

ดวงจันทร์ที่ซีดเซียวประดับมงกุฎบนผมแดงของเธอ
ดวงจันทร์ที่แดงก่ำ สาดแสงรุ่งโรจน์ลงบนกระโปรงที่เต็มไปด้วยรู

ดวงจันทร์ที่ซีดจางลูบไล้โอปอลของดวงตาเธอที่เหนื่อยหน่าย
เจ้าหญิงแห่งถนน ยินดีต้อนรับสู่หัวใจที่บาดเจ็บของฉัน

REFRAIN
บันไดของบุตต์ยากลำบากสำหรับคนยากจน
ปีกของกังหันปกป้องคนรัก

เด็กขอทานน้อย ฉันรู้สึกถึงมือเล็กๆของเธอที่กำลังหามือฉัน
ฉันรู้สึกถึงอกเธอและเอวบาง ฉันลืมความเศร้าของฉัน

ฉันรู้สึกถึงกลิ่นไข้บนริมฝีปากเธอ
ของเด็กที่ไม่ได้กินอิ่ม และภายใต้การลูบคลำของเธอ
ฉันรู้สึกถึกเมามึนที่ทำให้ฉันสิ้นเปลือง

REFRAIN
บันไดของบุตต์ยากลำบากสำหรับคนยากจน
ปีกของกังหันปกป้องคนรัก

แต่นี่มันลอยไป ดวงจันทร์ก็เคลื่อนไป
เจ้าหญิงก็เช่นกัน ใต้ท้องฟ้าที่ไม่มีดวงจันทร์
ฉันร้องไห้ในหมอก ฝันที่จางหายไปของฉัน!
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN

Comments for La Complainte De La Butte translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid