Translation of Une Chanson Française from French to Spanish
Es una romance
Escrita en Francia
Una melodía en la que te conocí
Me hablaste de discos ingleses
Yo, te enseñé a hablarme de amor desde entonces
Chica de Francia, entendiste,
Que no todo lo que viene de Inglaterra es oro
Desde ese día las hojas muertas
Y las rosas blancas son canciones de amor
Eres el sol del mediodía, el perfume de Normandía
El sabor del buen vino, el sabor de la vida
Eres, bella como amable como una canción francesa
Eres, simple como dulce como una canción francesa
Bien hecha y sentimental
Cantas cuando todo va mal
Siempre encuentras una melodía
Que dice en la vida no hay que preocuparse
(Sí) eres, orgullosa como tierna como una canción francesa
Tienes, el buen sentido y el corazón de una canción francesa
Sí, casi tan bella y fiel, también tradicional
Como una canción de siempre
Haces el amor como en las canciones francesas
Niebla y lluvia, una noche de invierno
Nos veo en el coche dirigiéndonos a París
Me das calor, y para conducir
Puse la radio para no quedarme dormido
Pero cerca de Senlis, la carretera resbala
Es el diluvio rápido hay que encontrar un refugio
Había forzado bajo los relámpagos
De repente estábamos solos en la Tierra
Bajo un álamo italiano
Que servía de pararrayos
Te convertiste en mi más hermosa Eres, bella como amable como una canción francesa
Eres, simple como dulce como una canción francesa
Bien hecha y sentimental
Cantas cuando todo va mal
Siempre encuentras una melodía
Que dice en la vida no hay que preocuparse
(Sí) eres, orgullosa como tierna como una canción francesa
Tienes, el buen sentido y el corazón de una canción francesa
Sí, casi tan bella y fiel, también tradicional
Como una canción de siempre
Haces el amor como en las canciones francesas
Sí
Eres, bella como amable como una canción francesa
Eres, simple como dulce como una canción francesa
Bien hecha y sentimental
Cantas cuando todo va mal
Siempre encuentras una melodía
Que dice en la vida no hay que preocuparse
(Sí) eres, orgullosa como tierna como una canción francesa
Tienes, el buen sentido y el corazón de una canción francesa
Sí, casi tan bella y fiel, también tradicional
Como una canción de siempre
Haces el amor como en las canciones francesas