Oh oh oh oh....

Wenn du lächelst
Fliege ich ins Paradies
Ich gehe nach Rio de Janeiro
Ich nehme deine Hand
Und unsere Herzen machen mehr Lärm
Als alle Zimbeln
Vom Karneval

Du ziehst mich in die Menge
Eines Festes, das seine Flügel ausbreitet
Seine Spitzen
Und ich bin reich an Träumen
Wie die armen Leute es sind
Von dort - unten

Wenn du lächelst
Fliege ich ins Paradies
Ich gehe nach Rio de Janeiro
Und wir springen ins Wasser
Ins blaue Wasser des Ozeans
Das sich diejenigen leisten können, die kein Geld haben
Die nur Blumen haben
Im Herzen

Wenn du lächelst
Schreie ich von Paris aus
Ich gehe nach Rio de Janeiro
Ich nehme deine Hand
Und unsere Herzen machen mehr Lärm
Als alle Zimbeln
Vom Karneval

Wir fliegen und erfinden uns neu
Zehn Millionen Menschen, die singen
In unseren Köpfen, oh was für ein Fest
Wir stürzen uns in den Tanz
Der zwischen Leben und Liebe schwankt

Oh oh oh oh....

Wir fliegen und erfinden uns neu
Zehn Millionen Menschen, die singen
In unseren Köpfen, oh was für ein Fest
Wir stürzen uns in den Tanz
Der zwischen Leben und Liebe schwankt

Wenn du lächelst
Fliege ich ins Paradies
Ich gehe nach Rio de Janeiro
Ich nehme deine Hand
Und unsere Herzen machen mehr Lärm
Als alle Trommeln
Vom Karneval
Ja, wenn du lächelst
Fliege ich ins Paradies
Ich gehe nach Rio
Rio de Janeiro
Ich nehme deine Hand
Und unsere Herzen machen mehr Lärm
Als alle Trommeln
Vom Karneval

Oh oh oh oh....

VIEW ORIGINAL LYRICS