song lyrics / Christophe Maé / Les Amis translation  | FRen Français

Les Amis translation into English

Performer Christophe Maé

Les Amis song translation by Christophe Maé official

Translation of Les Amis from French to English

First there's the liar who invents lives
Yesterday he was a pilot, or a vet
We'll see today
And then over there, you recognize her, the one checking her watch
Not only is she bored, but on top of that
She shows it

And him, you know, the one who never brings anything
In fact, he never gives anything, he will never give anything

It's like him there, who always does everything like you
Same car, same haircut, same heart
If he could run off with your wife
It wouldn't bother him

Go ahead, smile for the photo
To be polite
Even if it's fake

Go ahead, smile for the photo
To look pretty
Even if you're not handsome

We all have the same
That's what friends are
We love them anyway so we smile

And here I introduce you to my favorite, the hypochondriac
Look, not calm under lexomil, he's having another heart attack
And then the annoying one who talks to you up close, who won't let go of your hand
Who just wants to shake hands, who pours drinks but is useless

Oh and there who do I see, the beautiful lady
The one who makes everyone swoon, we all dreamed of getting with her
The beauty with her

And there it's me yes I'm the same as you
We have fun, we laugh, we unpack
And them, don't you think they don't think
I would like to know what they think of me

Go ahead, smile for the photo
To be polite
Even if it's fake

Go ahead, smile for the photo
To look pretty
Even if you're not handsome

We all have the same
That's what friends are
We love them anyway so we smile

We all have the same
That's what friends are
We love them anyway so we smile

It's Saturday, hey yes
And we've reviewed everyone
Oh no I forgot the one who didn't come
My friend, my confidant
Whom I haven't seen for two years
But don't worry my buddy
You're in the photo too
I'll add you in pencil yeah
So go ahead, smile

Go ahead, smile for the photo
To be polite
Even if it's fake

Go ahead, smile for the photo
To look pretty
Even if you're not handsome

We all have the same
That's what friends are
We love them anyway so we smile

We all have the same
That's what friends are
We love them anyway so we smile
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Les Amis translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid