song lyrics / Christophe Maé / Mon p'tit gars (unplugged) translation  | FRen Français

Mon p'tit gars (unplugged) translation into Thai

Performer Christophe Maé

Mon p'tit gars (unplugged) song translation by Christophe Maé official

Translation of Mon p'tit gars (unplugged) from French to Thai

ฉันไม่มีเวลามากพอที่จะเล่นตุ๊กตา
ดังนั้นลูกของฉันอย่าโกรธฉันเลย
ฉันจะชดเชยเวลานั้นให้ ฉันสัญญา
แต่ในระหว่างนี้เปิดลิ้นชักล่าง
เธอจะพบที่ซ่อนอยู่ลึกๆ
ทหารเก่าของฉันบางคน
แต่ระวังนะ เธอไม่มีสิทธิ์ทำลายพวกเขา
ทหารเหล่านี้คอยดูแลเธอ

และฉันเห็นเธอเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่
ที่ไม่ยิงเพราะกลัวจะทำร้าย
และฉันเห็นเธอเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่
ที่หัวเราะเสียงดังต่อหน้ากองทัพทั้งหมด

ฉันไม่มีเวลามากพอที่จะตรวจสมุดของเธอ
แต่ลูกของฉันไม่ต้องกังวล
ถ้ามันไม่สมบูรณ์แบบ ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อแก้ไข
แต่ในระหว่างนี้อ่านเรื่องนี้
เธอจะค้นพบชีวิตของเด็กน้อย
ที่กลัวจะหลงทางในก้าวของเขา
แต่สำหรับเธอไม่จำเป็นต้องหว่านเมล็ด
ฉันได้ทำไปแล้ว มันเป็นแบบนั้น

และฉันเห็นเธอเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่
ที่ไม่ยิงเพราะกลัวจะทำร้าย
และฉันเห็นเธอเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่
ที่หัวเราะเสียงดังต่อหน้ากองทัพทั้งหมด

สำหรับวันพรุ่งนี้ฉันหวังเพียงสิ่งเดียว
ให้เธอเลิกเล่นทหาร
สุดท้ายแล้วไม่ใช่เรื่องใหญ่
ให้เธอเป็นเด็กดี

ใช่ ฉันเห็นเธอเพื่อนของฉัน
ลูกของฉัน เด็กน้อยของฉัน เพื่อนสนิทของฉัน
ฉันเห็นเธอหัวเราะในสนามเด็กเล่น ใช่
ฉันเห็นเธอ แขนเกี่ยวแขน
กับคนที่อาจจะพาเธอห่างจากฉัน
ฉันเห็นเธอเด็กน้อยของฉัน ใช่ ใช่
ฉันเห็นเธอ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Mon p'tit gars (unplugged) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid