Translation of Bouquet de roses from French to English
You'll see my child how time leaves its mark, how time flies by
You'll see my child, in the meantime, enjoy
And often tell yourself that life is rather pretty, pretty, pretty
Yeah, you'll see my child how loves fade, friends pass quickly
You'll see my child, the thorns that damage
But often tell yourself that life is rather pretty, pretty, pretty
Pretty like a bouquet of roses that lays at your feet
Love, sweetness in the colors of summer
Like a bouquet of tears that lays in your heart
Sadness and fears, fears
You'll see my child, glory makes friends, defeat makes the price
You'll see my child, those who win in the end are not only the nice ones
And then you'll often say that everything is not pretty, pretty, pretty
And you'll see my child, all that school doesn't teach you, yeah
Yeah, you'll see my child, the important thing is to be you
And often remember how you are pretty, pretty, pretty
Pretty like a bouquet of roses that lays at your feet
Love, sweetness in the colors of summer
Like a bouquet of tears that lays in your heart
Sadness and fears, fears
Pretty like a bouquet of roses that lays at your feet
Love, sweetness in the colors of summer
Like a bouquet of tears that lays in your heart
Sadness and fears, fears
And you'll see my child, it's not a party every day
But every day is a celebration
You'll see my child, nights of victory and mornings of defeat
But often repeat to yourself
That life is pretty, pretty, pretty
And you'll see my child
There won't be much left
A few laughs and a few moments
From this bouquet of roses
So go and smile my child
Because you are so pretty, pretty, pretty
Pretty like a bouquet of roses that lays at my feet
Love, sweetness in the colors of summer
Like a bouquet of tears that lays in my heart
Sadness and fears, fears
Pretty like a bouquet of roses that lays at your feet
Love, sweetness in the colors of summer
Like a bouquet of tears that lays in your heart
Sadness and fears, fears