song lyrics / Céline Dion / Ordinaire translation  | FRen Français

Ordinaire translation into Korean

Performer Céline Dion

Ordinaire song translation by Céline Dion official

Translation of Ordinaire from French to Korean

저는 평범한 소녀입니다
가끔은 아무것도 하고 싶지 않을 때가 있어요
음악을 하고 싶어요, 한 잔의 술과 함께
엄마, 자매, 형제들과 함께
하지만 제 경력을 생각해야 해요
저는 인기 가수입니다

당신은 저를 여신처럼 봐요
저는 여성이에요, 공주가 아니에요
고백할 수 있다면
노래할 때가 가장 기분이 좋아요
하지만 이 직업은 위험해요
더 많이 줄수록 사람들은 더 많이 원해요

언젠가 너무 지칠 때
제 자리를 양보할 생각을 할 거예요
품위 있게 작별 인사를 할 거예요
당신에게 흔적을 남기길 바라요
당신의 마음속에 삶을 외치고 싶어요
사랑과 행복만을

저는 이웃을 사랑해요, 제 관객을 사랑해요
제가 원하는 건, 그저 잘 맞는 거예요
비판은 신경 쓰지 않아요
노래할 때는 관객을 위해서예요
저는 서커스 동물이 아니에요
제 삶은 음악이에요

제가 노래하는 이유는 사람들이 듣게 하기 위해서예요
제가 외치는 이유는 저를 방어하기 위해서예요
이해받고 싶어요
죽기 전에, 묻히기 전에
세상을 여행하고 싶어요
세상의 나머지가 어떤지 보고 싶어요

제 주변에는 전쟁이 있어요
두려움, 굶주림, 그리고 빈곤
우리가 모두 형제가 되길 원해요
그게 우리가 이 땅에 있는 이유예요
저는 단지 인기 가수가 아니에요
저는 그저 평범한 여성일 뿐이에요

평범해요
평범해요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Ordinaire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid