저는 평범한 소녀입니다
가끔은 아무것도 하고 싶지 않을 때가 있어요
음악을 하고 싶어요, 한 잔의 술과 함께
엄마, 자매, 형제들과 함께
하지만 제 경력을 생각해야 해요
저는 인기 가수입니다

당신은 저를 여신처럼 봐요
저는 여성이에요, 공주가 아니에요
고백할 수 있다면
노래할 때가 가장 기분이 좋아요
하지만 이 직업은 위험해요
더 많이 줄수록 사람들은 더 많이 원해요

언젠가 너무 지칠 때
제 자리를 양보할 생각을 할 거예요
품위 있게 작별 인사를 할 거예요
당신에게 흔적을 남기길 바라요
당신의 마음속에 삶을 외치고 싶어요
사랑과 행복만을

저는 이웃을 사랑해요, 제 관객을 사랑해요
제가 원하는 건, 그저 잘 맞는 거예요
비판은 신경 쓰지 않아요
노래할 때는 관객을 위해서예요
저는 서커스 동물이 아니에요
제 삶은 음악이에요

제가 노래하는 이유는 사람들이 듣게 하기 위해서예요
제가 외치는 이유는 저를 방어하기 위해서예요
이해받고 싶어요
죽기 전에, 묻히기 전에
세상을 여행하고 싶어요
세상의 나머지가 어떤지 보고 싶어요

제 주변에는 전쟁이 있어요
두려움, 굶주림, 그리고 빈곤
우리가 모두 형제가 되길 원해요
그게 우리가 이 땅에 있는 이유예요
저는 단지 인기 가수가 아니에요
저는 그저 평범한 여성일 뿐이에요

평범해요
평범해요

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES