{Si je pouvais}

Si je pouvais
Je te protégerais de la tristesse dans tes yeux
Te donnerais du courage dans un monde de compromis
Oui, je le ferais

Si je pouvais
Je t'apprendrais toutes les choses que je n'ai jamais apprises
Et je t'aiderais à traverser les ponts que j'ai brûlés
Oui, je le ferais

Si je pouvais
J'essaierais de protéger ton innocence face au temps
Mais la part de vie que je t'ai donnée n'est pas à moi
Je t'ai regardé grandir
Afin de pouvoir te laisser partir

Si je pouvais
Je t'aiderais à traverser les années de famine
Mais je sais que je ne pourrai jamais pleurer tes larmes
Mais je le voudrais
Si je pouvais

Si je vis
Dans un temps et un endroit où tu ne veux pas être
Tu n'as pas à marcher sur cette route avec moi
Mon passé
N'a pas à être le tien

Si j'avais su
J'aurais essayé de changer le monde dans lequel je t'ai amené
Et il n'y a pas grand chose que je puisse faire
Mais je le voudrais
Si je pouvais
Oh chérie...maman veut te protéger
Et aider mon bébé à travers les années de famine
Ça fait partie de moi
Et si jamais...si jamais tu as besoin
D'une épaule sur laquelle pleurer
Je suis simplement quelqu'un à qui parler
Je serai là...je serai là
Je n'ai pas changé ton monde
Mais je le voudrais
Si je pouvais

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS