song lyrics / Brandi Carlile / Raise Hell translation  | FRen Français

Raise Hell translation into Korean

Performer Brandi Carlile

Raise Hell song translation by Brandi Carlile official

Translation of Raise Hell from English to Korean

나는 말을 배우던 날부터
상심에 빠져 있었어
악마는 나에게 비뚤어진 시작을 주었지
그가 나에게 비뚤어진 발을 주었을 때
하지만 가브리엘이 나에게 와서
내 잠결에 나에게 키스했어
그리고 나는 천사처럼 노래할 거야
내가 죽을 때까지

나는 징조를 발견하고 그것을 표지에 문신으로 새겼어
내 마음을 방황하게 하고 나는 부서진 선을 걸었어
너는 나를 조용히 시키려 하지만
시도할 수는 있어도
더 나은 사람들은 무릎을 꿇었고
더 큰 사람들은 죽었어

나는 지옥을 일으킬 거야
아무도 말하지 않는 이야기가 있어
너는 지옥을 일으켜야 해
자, 이제 그 종을 울려

번개가 치는 순간에
밝고 맑은 파란 눈을 가진
나는 목에 두른 넥타이를 풀고
내 마음을 너에게 주었어
내 사랑을 바다 건너로 보냈어
그리고 나는 울지 않았지만
그 목소리는 내가 죽을 때까지
내 모든 꿈을 괴롭힐 거야

나는 지옥을 일으킬 거야
아무도 말하지 않는 이야기가 있어
너는 지옥을 일으켜야 해, 오, 지옥을 일으켜
자, 이제 그 종을 울려

(오오)
내 마음 속에 구멍을 파서
너를 너의 무덤에 넣었어
이 시점에서 너와 나였어
엄마는 노예를 키우지 않았어
너는 두 손으로 내 얼굴을 잡고
내 눈을 바라보았어
그리고 나는 그런 힘으로 쓰러졌어
너의 무덤에 내가 누워

나는 지옥을 일으킬 거야
아무도 말하지 않는 이야기가 있어
너는 지옥을 일으켜야 해
자, 이제 그 종을 울려
자, 이제 그 종을 울려
자, 이제 그 종을 울려
자, 이제 그 종을 울려
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Raise Hell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid