song lyrics / Bernard Lavilliers / Qui a tué Davy Moore? translation  | FRen Français

Qui a tué Davy Moore? translation into Portuguese

Performers Bernard LavilliersEric CantonaIziaGaëtan RousselHervé

Qui a tué Davy Moore? song translation by Bernard Lavilliers official

Translation of Qui a tué Davy Moore? from French to Portuguese

Quem matou Davy Moore?

"Não fui eu", disse o árbitro, não fui eu
Não aponte o dedo para mim
Claro, talvez eu pudesse ter salvado ele
Se no oitavo eu tivesse dito "basta"
Mas a multidão teria vaiado
Eles queriam o dinheiro deles, você sabe
É uma pena, mas é assim
Há outros acima de mim
Não fui eu que o derrubei
Você não pode me acusar

Quem matou Davy Moore?
Quem é responsável, e por que ele morreu?

"Não fui eu", eu sou o gerente dele
Estou terminando meu charuto, não tenho medo
É difícil dizer, explicar
Eu pensei que ele estava saudável
Para a esposa dele, os filhos dele, é muito pior
Mas se ele estivesse doente, ele poderia ter dito
Não fui eu que o derrubei
Você não pode me acusar

Quem matou Davy Moore?
Quem é responsável, e por que ele morreu?
Quem matou Davy Moore?

"Não fomos nós", a multidão disse com raiva
Nós pagamos caro
É uma pena, mas entre nós
Nós gostamos de uma boa luta e é isso
E quando as coisas ficam difíceis, nós gostamos
Mas você sabe, não temos nada a ver com isso
Não fomos nós que o derrubamos
Você não pode nos acusar, não

Quem matou Davy Moore?
Quem é responsável, e por que ele morreu?
Quem matou Davy Moore?

"Não fui eu", disse o jornalista no palanque
Estou digitando meu artigo para a primeira página
O boxe não é o culpado, você sabe
Em uma partida de futebol, há tantos perigos
O boxe é uma coisa saudável
Faz parte da vida americana
Não fui eu que o derrubei
Você não pode me acusar

Quem matou Davy Moore?
Quem é responsável, e por que ele morreu?
Quem matou Davy Moore?

"Não fui eu", disse o adversário dele
A quem eu dei os golpes mortais
Em Cuba ele fugiu
Onde o boxe agora é proibido
Eu o atingi, claro que é verdade
Mas para este trabalho, eles me pagam
Não diga que eu o matei
Você não pode me acusar

Quem matou Davy Moore?
Quem é responsável, e por que ele morreu?
Quem matou Davy Moore?
Quem matou Davy Moore?
Quem é responsável, e por que ele morreu?
Quem matou Davy Moore?
Quem é responsável, e por que ele morreu?
Quem matou Davy Moore?
Quem é responsável, e por que ele morreu?
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Qui a tué Davy Moore? translation

Name/Nickname
Comment
Other Bernard Lavilliers song translations
Angola (English)
Vivre Encore (Portuguese)
Les Porteños sont fatigués (Korean)
Les Porteños sont fatigués (Thai)
Les Porteños sont fatigués (Chinese)
Les Barbares (German)
Les Barbares (English)
Le piéton de Buenos Aires (German)
Les Barbares (Spanish)
Le piéton de Buenos Aires (English)
Les Barbares (Indonesian)
Le piéton de Buenos Aires (Spanish)
Les Barbares (Italian)
Le piéton de Buenos Aires (Italian)
Les Barbares (Korean)
Qui a tué Davy Moore? (Indonesian)
Le piéton de Buenos Aires (Portuguese)
Les Barbares (Portuguese)
Qui a tué Davy Moore? (Korean)
Les Barbares (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid