Translation of J'écris from French to Thai
ฉันเขียนด้วยความหวัง หรือเศร้าเหมือนวันอาทิตย์
ฉันเขียนเมื่อฉันอยากเชื่อ
หรือเมื่อดาวนำโชคของฉันล้มเหลว
แก่นแท้ของจิตวิญญาณของฉันส่องแสงเมื่อฉันใส่คำ
บนอารมณ์ที่ทำลายหัวใจของฉันจนถึงปากกา
ฉันเขียนเพื่ออธิบาย เพราะเมื่ออธิบายฉันจะดับ
ความไม่สบายใจที่ไม่ยอมปล่อยฉันตั้งแต่เช้า
ฉันเขียน ไม่เป็นไรถ้ามันแย่ และไม่เป็นไรถ้ามันสูญหาย
มันเป็นเรื่องของความสมดุลและไม่ใช่เสมอไปที่จะถูกอ่าน
โชคชะตาเป็นบทกวี ชะตากรรมเป็นนวนิยาย
ด้วยความตายเป็นสัญลักษณ์ เพื่อให้ทุกช่วงเวลามีความหมาย
เพื่อแสดงความเคารพ (ฉันเขียน)
ในพายุของฉัน (ฉันเขียน)
เพื่อให้ตกลงบนหน้ากระดาษ (ชีวิตของฉัน)
คำที่ทำให้แห้ง ไหล แห้ง ไหล น้ำตา (ฉันเขียน)
บนทางโค้งของเรา (ฉันเขียน)
และใบหน้าของคุณ (บอกฉัน)
ว่ามันไม่เคยหยุด ไม่เคยหยุดเป็นอาวุธที่สวยที่สุดของฉัน
ไม่เคยหยุด ไม่เคยหยุด แม้หลังจากที่เราเลิกกัน
ไม่เคยหยุดแม้หลังจากที่เราเลิกกัน เป็นอาวุธที่สวยที่สุดของฉัน
ไม่เคยหยุด ไม่เคยหยุด โอ้ แม้หลังจากที่เราเลิกกัน
ไม่เคยหยุดแม้หลังจากที่เราเลิกกัน เป็นอาวุธที่สวยที่สุดของฉัน
ฉันเขียนถึงเพื่อนของฉัน ถึงแม่ของฉัน ถึงภรรยาของฉัน ถึงลูกของฉัน ถึงความกลัวของฉัน ถึงเสียงกรีดร้องของฉัน
ถึงความสกปรกของฉัน ถึงโลก ถึงแม่มดที่สกปรกของหัวใจของฉัน
เมื่อมีการเตือนพายุที่ใกล้เข้ามาโบกธงแดงและดำ
เสียงในหัวของฉันเพิ่มขึ้น เพื่อทำให้มันเงียบ
ฉันพูดถึงมัน
โชคชะตาเป็นบทกวี ชะตากรรมเป็นนวนิยาย
ด้วยความตายเป็นสัญลักษณ์ เพื่อให้ทุกช่วงเวลามีความหมาย
เพื่อแสดงความเคารพ (ฉันเขียน)
ในพายุของฉัน (ฉันเขียน)
เพื่อให้ตกลงบนหน้ากระดาษ (ชีวิตของฉัน)
คำที่ทำให้แห้ง ไหล แห้ง ไหล น้ำตา (ฉันเขียน)
บนทางโค้งของเรา (ฉันเขียน)
และใบหน้าของคุณ (บอกฉัน)
ว่ามันไม่เคยหยุด ไม่เคยหยุดเป็นอาวุธที่สวยที่สุดของฉัน
ไม่เคยหยุด ไม่เคยหยุด แม้หลังจากที่เราเลิกกัน
ไม่เคยหยุดแม้หลังจากที่เราเลิกกัน เป็นอาวุธที่สวยที่สุดของฉัน
ไม่เคยหยุด ไม่เคยหยุด โอ้ แม้หลังจากที่เราเลิกกัน
ไม่เคยหยุดแม้หลังจากที่เราเลิกกัน เป็นอาวุธที่สวยที่สุดของฉัน
เต้น อธิษฐาน วิ่ง ร้องเพลง กดดันจิตวิญญาณของคุณให้แสดงออก
โลกนี้เต็มไปด้วยหนาม ต้องป้องกันตัวเอง
เต้น อธิษฐาน วิ่ง ร้องเพลง กดดันจิตวิญญาณของคุณให้แสดงออก
ฉันอยากจะมีแค่ความกังวล
เพื่อแสดงความเคารพ เพื่อเขียน
ในพายุของฉัน เพื่อเขียน
เพื่อให้ตกลงบนหน้ากระดาษของชีวิตฉัน
คำที่ทำให้แห้ง ไหล น้ำตา เพื่อเขียน
บนทางโค้งของเรา เพื่อเขียน
และใบหน้าของคุณบอกฉัน
ว่ามันไม่เคยหยุดเป็นอาวุธที่สวยที่สุดของฉัน