song lyrics / Ben Mazué / Les Jours Heureux translation  | FRen Français

Les Jours Heureux translation into English

Performer Ben Mazué

Les Jours Heureux song translation by Ben Mazué official

Translation of Les Jours Heureux from French to English

I find that life is pointless without her and yet
It wouldn't do me any good if she came back either
I know I'm doing much better and that's the way to go
But without love I'm going nowhere, without love I'm just wandering
I've never made plans, never taken any bets
Never even spent a summer in my life
Without a heavy heart or a pleading heart
Or a heart that motivates
I've never made plans, never taken any bets
Never even spent a summer in my life
Without the love that dreams or the love that cries
Or the love that revives

Here I am dancing and dragging in a world empty of her
Empty of luck and prayers
And my senses are fading under a gray wave
Of hail, of rain and before love comes back
There will first have to be a meeting and the setting matters, really?
I don't care, everything is equal
Even if it's true that it's annoying when around your neck
There's a big sign saying looking for love
But everything can be seen, the wild and fortuitous loves
That only happen once, everything can be believed
The farmed loves conquered on the app of your choice
Everything can be seen eh
The wild and fortuitous loves that only happen once

Everything can be believed
The farmed loves conquered on the app of your choice
Okay yes maybe then I think about it
When I dream of this new love story
That would open my curtains wide
Okay yes I project and I invent a salt girl
Who would love me, yeah even me completely true but
Before that I want us to laugh first
Words too sweet like candies that stick to the teeth
I want us to be silent too
These serene silences of constant feelings
I want us to read each other, to understand each other before we say
That we'll manage to avoid crises
That we know how to face them without nonsense

But not too often
There it is I feel it I want again
To see the happy days that are coming
Here they are the happy days that are coming
Here they are the happy days that are coming
There it is I feel it I want again
I see the happy days that are coming
Here they are the happy days that are coming
Here they are the happy days that are coming
Here I am dancing and dragging in an almost perfect world
That makes sense that does me good that relaunches
It takes little in the end and
Nothing has changed yet everything is much better
Nothing has changed only it's the time of happy days
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: AIR BLZ PUBLISHING, FRENCH FLAIR ENTERTAINMENT, Peermusic Publishing

Comments for Les Jours Heureux translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid