Translation of Après l'amour from French to Portuguese
Prise 7
Canções, eu fiz mil para nós
Em todos os estádios, em todas as idades
Bonitas, ruins, idiotas
Até tem algumas que as pessoas colocam em seus casamentos
Canções, eu fiz mil para nós
Frequentemente quando funciona, quando é um sucesso
Às vezes quando é raiva e até quando fede
Mas quando o amor não existe mais
Isso eu não fiz porque não vi, pois
Mesmo no fundo do conflito, mesmo
Ainda havia amor disfarçado de ódio
Ainda havia amor disfarçado de ódio
Ainda havia amor enterrado sob a dor
Mesmo no fundo do conflito, mesmo
Ainda havia amor disfarçado de ódio
Mesmo no fundo do conflito, amor
Ainda enterrado sob a dor
Nós dois contra eles, você se lembra, dizíamos
Só havia nós antes, isso bastava
Acreditamos nisso, mas fomos enganados
Para nos encontrar, primeiro tínhamos que nos perder
Eu não menti quando pensei que estava morto, estava morto
Que tínhamos feito todos os esforços, os esforços
Fomos ver por nós mesmos
Se podíamos fazer sem nós mesmos
Canções, eu fiz mil para nós
Posso falar de nós o tempo todo
Mas só de você, é menos fácil
Talvez por causa do meu ego gigante
Talvez também porque não quero falar muito de você
Porque você frequentemente me diz que não gosta muito
Quando falo de você para impressionar os outros
Antes você gostava, mas agora isso te assusta
Então não direi nada sobre seus traços bonitos
Seus traços bonitos, aqueles que você desenha e aqueles que te desenham
Não direi nada sobre as noites inteiras conversando, minhas favoritas
O que vemos nos sinais quando nos designamos
Nós dois contra eles, você se lembra, dizíamos
Só havia nós antes, isso bastava
Acreditamos nisso, mas fomos enganados
Para nos encontrar, primeiro tínhamos que nos perder
Eu não menti quando pensei que estava morto, estava morto
Que tínhamos feito todos os esforços, os esforços
Fomos ver por nós mesmos
Se podíamos fazer sem nós mesmos
Você, você é doce, você é aquela
Que me faz acreditar que sou bonito
Você, você é macia, você é bela
Você é o humor que me faz rir
Você não tem medo de nos perdermos
Você não tem medo de falharmos
Você não tem medo que eu sonhe
Que sejamos como ninguém que nos pareça
Mas você não se importa de ser como os outros
Você como os outros, isso te serve muito bem
Mas eu não me importo de ser como os outros
Eu, como os outros, isso me entristece
Mas com você eu não preciso
Com você como os outros, como é bom
Porque quando estamos só nós dois, me volta
A felicidade da época em que eu era criança, no entanto
Nós dois contra eles, você se lembra, dizíamos
Só havia nós antes, isso bastava
Acreditamos nisso, mas fomos enganados
Para nos encontrar, primeiro tínhamos que nos perder
Eu não menti quando pensei que estava morto, estava morto
Que tínhamos feito todos os esforços, os esforços
Fomos ver por nós mesmos
Se podíamos fazer sem nós mesmos
Nós dois contra eles, você se lembra, dizíamos
Só havia nós antes, isso bastava
Acreditamos nisso, mas fomos enganados
Para nos encontrar, primeiro tínhamos que nos perder
Eu não menti quando pensei que estava morto, estava morto
Que tínhamos feito todos os esforços, os esforços
Fomos ver por nós mesmos
Se podíamos fazer sem nós mesmos