song lyrics / Ben Mazué / Après l'amour translation  | FRen Français

Après l'amour translation into Korean

Performer Ben Mazué

Après l'amour song translation by Ben Mazué official

Translation of Après l'amour from French to Korean

프리즈 7

노래를, 우리를 위해 천 곡을 만들었어
모든 경기장에서 모든 나이에
예쁜 노래, 형편없는 노래, 어리석은 노래
심지어 결혼식에 틀어주는 노래도 있어
노래를, 우리를 위해 천 곡을 만들었어
종종 잘 될 때, 대박 날 때
때로는 화가 날 때, 심지어 냄새날 때도
하지만 사랑이 없을 때
그건 못 만들었어, 왜냐면 본 적이 없으니까

심지어 갈등의 가장 깊은 곳에서도, 심지어
아직도 증오로 위장된 사랑이 있었어
아직도 증오로 위장된 사랑이 있었어
아직도 고통 속에 묻힌 사랑이 있었어
심지어 갈등의 가장 깊은 곳에서도, 심지어
아직도 증오로 위장된 사랑이 있었어
심지어 갈등의 가장 깊은 곳에서도 사랑이 있었어
아직도 고통 속에 묻힌 사랑이 있었어

우리 둘이 그들에 맞서, 기억나? 우리가 말했지
우리만 있으면 충분했어
우린 믿었지만 속았어
다시 만나려면 먼저 헤어져야 했어
죽었다고 생각했을 때 거짓말하지 않았어, 죽었어
우리가 모든 노력을 했어, 모든 노력을
우린 직접 확인하러 갔어
우리가 우리 없이 할 수 있는지

노래를, 우리를 위해 천 곡을 만들었어
우리에 대해 항상 말할 수 있어
하지만 너 혼자에 대해선, 그건 덜 쉬워
아마도 내 거대한 자아 때문일 거야
아마도 너에 대해 너무 많이 말하고 싶지 않아서일 거야
왜냐면 너는 자주 말하잖아, 네가 너무 많이 말하는 걸 좋아하지 않는다고
내가 너에 대해 말할 때, 사람들을 놀라게 하려고
예전엔 좋아했지만 이제는 두려워해
그래서 네 예쁜 얼굴에 대해선 아무 말도 안 할게
네 예쁜 얼굴, 네가 그리는 것과 너를 그리는 것
밤새도록 이야기하는 것에 대해선 아무 말도 안 할게, 내가 가장 좋아하는 것
우리가 서로를 지목할 때 보이는 신호들에 대해

우리 둘이 그들에 맞서, 기억나? 우리가 말했지
우리만 있으면 충분했어
우린 믿었지만 속았어
다시 만나려면 먼저 헤어져야 했어
죽었다고 생각했을 때 거짓말하지 않았어, 죽었어
우리가 모든 노력을 했어, 모든 노력을
우린 직접 확인하러 갔어
우리가 우리 없이 할 수 있는지

너, 넌 부드러워, 너, 넌 그 사람이야
나를 예쁘다고 믿게 만드는 사람
너, 넌 부드러워, 너, 넌 아름다워
너, 넌 나를 웃게 만드는 유머야
우리가 길을 잃는 게 두렵지 않아
우리가 실패하는 게 두렵지 않아
내가 꿈꾸는 게 두렵지 않아
우리가 아무도 닮지 않은 사람이 되는 것

하지만 너는 다른 사람들과 같아지는 걸 신경 쓰지 않아
너는 다른 사람들과 같아지는 게 아주 좋아
하지만 나는 다른 사람들과 같아지는 걸 신경 써
나는 다른 사람들과 같아지는 게 슬퍼
하지만 너와 함께라면 필요 없어
너와 함께라면 다른 사람들과 같아지는 게 좋아
왜냐면 우리가 둘이 있을 때, 다시 떠오르는 행복
내가 어렸을 때의 행복, 하지만

우리 둘이 그들에 맞서, 기억나? 우리가 말했지
우리만 있으면 충분했어
우린 믿었지만 속았어
다시 만나려면 먼저 헤어져야 했어
죽었다고 생각했을 때 거짓말하지 않았어, 죽었어
우리가 모든 노력을 했어, 모든 노력을
우린 직접 확인하러 갔어
우리가 우리 없이 할 수 있는지

우리 둘이 그들에 맞서, 기억나? 우리가 말했지
우리만 있으면 충분했어
우린 믿었지만 속았어
다시 만나려면 먼저 헤어져야 했어
죽었다고 생각했을 때 거짓말하지 않았어, 죽었어
우리가 모든 노력을 했어, 모든 노력을
우린 직접 확인하러 갔어
우리가 우리 없이 할 수 있는지
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Après l'amour translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid