song lyrics / Ben Mazué / 10 ans de nous translation  | FRen Français

10 ans de nous translation into Korean

Performer Ben Mazué

10 ans de nous song translation by Ben Mazué official

Translation of 10 ans de nous from French to Korean

이건 아마도 700,000번째일 거야
내가 너를 옷 입는 걸 보는 게
이 팬티를 고를지 저 팬티를 고를지
내가 너를 망가뜨리는 걸 보는 게
우리는 정말로 나이 들지 않았어
왜냐하면 우리는 아직도 모든 걸 할 수 있을 것 같으니까
하지만 우리는 몸에 몇 개의 주름을 얻었어

하지만 만약 인생이 불운하게도 내가 몇몇 약속을 놓치게 한다면
나태함 때문에
젊음의 부주의 때문에
그리고 만약 우리가 결국 함께
끝까지 가지 못한다 해도
네가 내 눈앞에 나타난 지 10년이 되었고, 10년 동안 나는 생각했어
이게 내게 일어난 가장 좋은 일이라고

우리는 정말로 오랫동안 함께할 거라고 말했어
결국 10년이 그렇게 길게 느껴지지 않아
그렇게 놀랍지도 않아, 오디세이를 새롭게 해줘
우리가 행동하는 것보다 더 많이 바라보지만
우리가 성공하는 것보다 더 많이 시도하지만, 우리는 시도해
우리는 시도해

하지만 만약 인생이 불운하게도 내가 몇몇 약속을 놓치게 한다면
(내가 아는 것처럼) 나태함 때문에
젊음의 부주의 때문에
그리고 만약 우리가 결국 함께 끝까지 가지 못한다 해도 (내가 아는 것처럼)
네가 내 눈앞에 나타난 지 10년이 되었고, 10년 동안 나는 생각했어
이게 내게 일어난 가장 좋은 일이라고

오, 하지만 만약 미래에 우리가 놓친다면
우리가 적어도 지금까지 일어난 일만큼 좋은 것을 요구하지 않는다면
나는 아직도 우리의 시작을 기억해, 우리의 희망을 그리고 우리가 된 것에 대해 부끄러워하지 않아
아이 둘이 생긴 후

우리의 10년, 우리의 10년
내가 너무 일찍 월계관을 엮는 건 아닐까?
우리의 10년, 우리의 10년
내가 너무 일찍 월계관을 엮는 건 아닐까?
우리의 10년, 우리의 10년
우리가 이미 잃어버린 것을 잊기 직전
우리의 10년
나는 너에게 모든 것을 기대하지 않아 (우리의 10년)
하지만 나는 우리에게 그것을 기대해
하지만 나는 우리에게 모든 것을 기대해
10년의 달콤함, 고통, 두려움의 순간들
패배의 고통과 전환점들
위기의 속삭임과 부서지는 행복들
하지만 우리가 다시 불러일으킬 수 있는 것들
그게 사랑일 거야
우리에게는 그게 사랑이야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for 10 ans de nous translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid