Translation of Prière pour chanter from French to German
Ich singe, so bin ich menschlich
So fühle ich mich schön
Und so findet mein Körper seinen Platz in dieser Welt
Ich singe, damit die Freude den Schmerz verschlingt
Damit mein Glaube nur ein Fest ist
Ich lache, ich verändere und ich singe lauter, lauter
Um die Engel und die Sanftheit zu wecken
Um die Häuser und die Herzen zu bewohnen
Alle Verrücktheiten, alle Gegensätze zu vereinen und
Mit einer einzigen Stimme alle unsere Brüder zu umhüllen
In allen Welten, auf allen Erden
Und lächle über dieses so bescheidene und leichte Leben
Ich singe, ja, was willst du, dass ich dir sage
Wenn es dir gefällt, wenn es dich erschöpft
Ich entschuldige mich, aber ich werde nicht aufhören
Denn ich bin frei (ah ah ah)
Und niemand wird mir sagen können (ah ah ah)
Dass ich meinen Wahnsinn beruhigen sollte (ah ah ah)
Das ist eine Kraft, die man mir nicht nehmen wird
Um die Engel und die Sanftheit zu wecken
Um die Häuser und die Herzen zu bewohnen
Alle Verrücktheiten, alle Gegensätze zu vereinen und
Mit einer einzigen Stimme alle unsere Brüder zu umhüllen
In allen Welten, auf allen Erden
Und lächle über dieses so bescheidene und leichte Leben
Ich singe, ich singe, ich singe
Ich singe, ich singe, ich singe (ich singe, ich singe, ich singe)
Di di di, di di, di la la la
Vom Morgen bis zum Abend, vom Abend bis zum Morgen, ich singe
La la la, la la la la la
La la la, la la la la la
La la la, la la la la la, la la (ah ah ah ah)
La la la, la la la la la, la la la
Die Engel und die Sanftheit wecken
Die Häuser und die Herzen bewohnen
Alle Verrücktheiten, alle Gegensätze vereinen.