Translation of Lève-toi from French to Thai
ลุกขึ้นมา ฝูงชน
อย่ามองดูโลกที่กำลังพังทลาย
โดยไม่ทำอะไรเลย คิดแต่เรื่องของตัวเอง
โดยไม่ขยับตัว โดยไม่ติดอาวุธด้วยสติ
อย่าปล่อยให้ความรุนแรงเข้ามาครอบงำ
การปฏิเสธผู้อื่นและความไม่รู้
ให้เสียงของเรารวมกันลุกขึ้น
และมือของเราที่รวมกันยกเราขึ้น
ยกเราขึ้นในที่สุด ลุกขึ้นมา ฝูงชน
แสดงให้เห็นว่าในเลือดของคุณ สิ่งที่ไหลเวียน
คือแม่น้ำแห่งกาลเวลา การต่อสู้
เสรีภาพที่ถูกแย่งชิงเพื่อให้ใบหน้าของเราเปล่งประกาย
ใบหน้าของเรารวมกัน ดวงตาของเรา
ความฝันของเรา ความคิดของเรา ความรักของเรา
น้ำตาบนแก้มของเราเป็นเกลือ
เดินภายใต้ดวงอาทิตย์เดียวกัน
คืนเดียวกัน ดวงจันทร์เดียวกัน
ลุกขึ้นมา ลูกชาย
ถ้าที่นี่ เราเป็นเพียงฝุ่นผง
คุณและฉันเป็นลูกของแผ่นดินเดียวกัน
ให้เกียรติแม่ของคุณ ลูกสาวของคุณ
ให้เกียรติพี่สาวของคุณ ชีวิตของพวกเธอ
พวกเธอที่จ่ายราคาสำหรับทุกคน
แพงเกินไปสำหรับความเงียบและการลืม
อย่าปล่อยให้ประวัติศาสตร์ลบเราออกไป
ประวัติศาสตร์ลบเราออกไป โอ้ ลุกขึ้นมา พี่สาว
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าคุณจะมีสีอะไร
ประวัติศาสตร์ของคุณยิ่งใหญ่ และการเลือกของเรา
รวมกันสร้างฝรั่งเศส และเสียงของเรา
รวมกันสร้างโลก ความยิ่งใหญ่ของมัน
ปล่อยให้ความร้อนแรงและความกระตือรือร้นไหลบ่า
ปล่อยให้ความโกรธและความรักลุกขึ้น
ความลับของจิตวิญญาณของคุณ
ในเวลากลางวัน ในเวลากลางวัน ในเวลากลางวัน
ในท้องฟ้าของฉัน
เต็มไปด้วยชีวิต
ที่ซึ่งจิตวิญญาณมีชีวิตและเราสร้างสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
เราจะเป็นคนแข็งแกร่ง
บินด้วยเสรีภาพทั้งหมด
และต่อสู้และเติบโตและมีชีวิตอยู่
ลุกขึ้นและต้อนรับ
วันพรุ่งนี้แห่งสันติภาพ ความชัดเจน
ความรักที่ยิ่งใหญ่กว่าความเชื่อทั้งหมด
ความรักที่ยิ่งใหญ่กว่าพลังทั้งหมด
เราเป็นเพียงเนื้อและเลือด
เราเป็นเพียงเสียง การเคลื่อนไหว
เดินเพื่อให้เกียรติอดีต
ทำให้หัวใจของเราที่รวมกันลุกโชน
ลุกขึ้นมา ฝูงชน
ลุกขึ้นมา ฝูงชน
ลุกขึ้นมา ฝูงชน
ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา