Translation of L'homme et l'oiseau from French to Portuguese
Eu os observo batendo as asas
Essas andorinhas que circulam ao seu redor
Como elas se procuram em seu olhar
Elas que não terão o seu amor
Isso as atrai como a luz
Esses corações como você, meio fechados
Mas meu amor, vá em frente, diga a eles
Que não se prendem pássaros
Eu, eu te admiro da terra
Voando nas encostas dos penhascos
Quanto mais te procuro, mais te perco
Neste céu de gelo e brasas
Você que sabe coisas que não sabemos
Como os loucos, como as crianças
Conte-me sobre o mundo que você vê lá em cima
Conte-me o interior
Oh, mantenha-a, sua liberdade
Ela é o seu longo casaco de inverno
Ela é a sua graça e o seu fardo
Entre o homem e o pássaro
Eu gosto de te imaginar dançando
Longe neste céu sem limites
Sonhando que um dia, você me deixará casar
Suas fugas e sua fuga
Eu farei do seu ser um refém
Seu corpo, seus lábios e suas costas
Meus dedos desenharão rios
Marcas das minhas garras na sua pele
Eu te beijarei (Nós nos beijaremos)
Com tanta raiva (Oh, tanta raiva)
Para que seu corpo (Para que suas horas)
Lembre-se (Lembre-se)
Da minha loucura, do meu rosto
Que minha rendição chegue até você
Você poderá beber em meus lábios o desejo de reter a noite
Nunca mais o dia amanhecerá para não perturbar nossos gritos
Eu inventarei entre minhas curvas ilhas para você se refugiar
Quando muito enjaulado você precisará retomar sua liberdade
Oh meu amor, meu amor, eu sei
Que você partirá em breve
Não se prendem pássaros
Eu abri meus olhos esta manhã
E você já tinha ido
As cortinas voam em desenho
Nas minhas paredes brancas um pouco amareladas
Como um suspiro, você se foi
No meio da nossa noite
Para quais braços você voou
Para qual nova fantasia?