song lyrics / B.A.P / Goodbye translation  | FRen Français

Goodbye translation into French

Performer B.A.P

Goodbye song translation by B.A.P

Translation of Goodbye from Korean to French

{Au Revoir}

Quand le monde que je regardais facilement ne procède pas de la façon dont je le voudrais
Et que je m'écroule peu à peu sous le désespoir que je ne peux pas supporter tout seul
En rentrant sans cesse dans le mur appelé réalité,
J'ai perdu la direction pour sortir de ce monde

Honnêtement pourquoi, pourquoi, pourquoi
Quand je regarde une comédie agréable, pourquoi des larmes coulent à la place de rires
Pourquoi, pourquoi, pourquoi seulement moi
Quand le lis un livre qui réchauffe une partie du cœur, je sympathie quand même avec la solitude
Comme si j'étais possédé par quelque chose, comme si toute la douleur semblait être mon histoire, je comprend

Lève toi encore une fois tout de suite

Plus de douleur au revoir au revoir
Sortir de mon moi affaibli, le jeter, et je dois gagner contre moi-même
Ramène moi à moi
Plus de pleurs au revoir au revoir
Je sauterai plus haut que ce monde d'accord

Je ne connais pas le mot "abandonner"
Il n'y a pas besoin d'être impatient
Ce n'est rien, je prend seulement mon souffle tout de suite pour mon plus grand rêve
Quand je tombe, je me lève
Si tu apprécies une chose comme l'échec, c'est tout ce que tu seras
C'est vrai le monde est confronté à mon côté encore

Jamais revenir revenir revenir
Pourquoi beaucoup de gens pensent plus à la tristesse qu'au bonheur
Courir sur mon chemin chemin chemin
Je suis seulement inquiet du crédule
Le chemin sur lequel l'un se fait balayer par les mots de l'autre
Bien que leur cœurs soient pauvres, ils peuvent s'échapper
Tu peux simplement t'en débarrasser encore et courir

Lève toi encore une fois tout de suite

Plus de douleur au revoir au revoir
Sortir de mon moi affaibli, le jeter, et je dois gagner contre moi-même
Ramène moi à moi
Plus de pleurs au revoir au revoir
Je sauterai plus haut que ce monde d'accord

Prend un profond souffle une fois et expire
Tu peux le faire, continue d'espérer pour ce que tu peux atteindre et continue de marcher
Ne t'arrête pas sous l'ombre du monde
Tu es plus plus plus libre que n'importe qui d'autre

L'échec me rend seulement plus fort
Et la peur me fait plus sauter regarde moi maintenant

Plus de douleur au revoir au revoir
Sortir de mon moi affaibli, le jeter, et je dois gagner contre moi-même
Ramène moi à moi
Plus de pleurs au revoir au revoir
Je sauterai plus haut que ce monde d'accord

Laisse moi dire au revoir au revoir
Allume un feu dans mon coeur
Je vais devenir le vrai moi (je changerais)

Encore une fois au revoir au revoir
À la chaleur sans fin, encore une fois d'accord
Translation credits : translation added by Elisabeth1999

Comments for Goodbye translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid