song lyrics / Avril Lavigne / Warrior translation  | FRen Français

Warrior translation into Korean

Performer Avril Lavigne

Warrior song translation by Avril Lavigne official

Translation of Warrior from English to Korean

내가 전쟁에서 이길 걸 아니까 싸움을 고를 거야 (전쟁에서 이기다)
난 흔들리지 않아, 이전에 이 모든 걸 부숴버렸으니까 (이전의 이 모든 것)
강철보다 더 단단해, 방패와 검을 준비했으니까 (방패와 검)
다시 안장 위에 올라타, 더 강해지기 위해 힘을 모아야 해 (더 강해지기 위해 힘을 모아야 해)

그리고 나는 굴복하지 않을 거야, 부서지지 않을 거야
아니, 나는 어떤 일이 있어도 두렵지 않아
나는 절대 굴복하지 않을 거야, 절대 부서지지 않을 거야

왜냐하면 나는 전사니까
나는 병사처럼 내 삶을 위해 싸워
밤새도록
그리고 나는 포기하지 않을 거야, 나는 살아남을 거야
나는 전사야
그리고 나는 더 강해, 그래서 내가 살아있는 거야
나는 정복할 거야, 계속해서
나는 흔들리지 않을 거야, 나는 살아남을 거야
나는 전사야

우오, 우오, 우오, 우오
우오, 우오, 우오, 우오
우오, 우오, 우오, 우오
나는 전사야

바이킹처럼 낮과 밤을 싸울 거야 (낮과 밤)
어둠 속을 행진할 거야, 아침 빛이 올 때까지 (아침 빛)
더 어려울 때도 갑옷처럼 내가 빛나는 걸 볼 거야 (내가 빛나는 걸 볼 거야)
나는 멈추지 않을 거야, 승리가 내 것이 될 때까지 (승리가 내 것이 될 때까지)

그리고 나는 굴복하지 않을 거야, 부서지지 않을 거야
아니, 나는 어떤 일이 있어도 두렵지 않아
나는 절대 굴복하지 않을 거야, 절대 부서지지 않을 거야

왜냐하면 나는 전사니까
나는 병사처럼 내 삶을 위해 싸워
밤새도록
그리고 나는 포기하지 않을 거야, 나는 살아남을 거야
나는 전사야
그리고 나는 더 강해, 그래서 내가 살아있는 거야
나는 정복할 거야, 계속해서
나는 흔들리지 않을 거야, 나는 살아남을 거야
나는 전사야, 오

오, 너는 나를 쓰러뜨릴 수 없어
지금 나를 멈출 수 없어
나는 전군을 가지고 있어
오, 그들은 나를 부수려고 했어
그들은 나를 없애려고 했어
너는 나에게 상처를 낼 수 없어

나는 전사야
나는 병사처럼 내 삶을 위해 싸워
밤새도록
그리고 나는 포기하지 않을 거야, 나는 살아남을 거야
나는 전사야
그리고 나는 더 강해, 그래서 내가 살아있는 거야 (나는 더 강해)
나는 정복할 거야, 계속해서 (나는 정복할 거야)
나는 흔들리지 않을 거야, 나는 살아남을 거야 (나는 흔들리지 않을 거야)
나는 전사야 (나는 전사야)

오, 오, 오
나는 전사야
오, 오, 오
나는 전사야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Warrior translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid