song lyrics / Avril Lavigne / Tomorrow translation  | FRen Français

Tomorrow translation into French

Performer Avril Lavigne

Tomorrow song translation by Avril Lavigne

Translation of Tomorrow from English to French

{Demain}

Et je voudrais te croire
quand tu me dis que tout ira bien
Oui j'essaye de te croire
Mais je n'aime pas

Quand tu dis que ça va aller
ça se finit toujours autrement
j'essaye de te croire
pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui,aujourd'hui,aujourd'hui...

[Refrain]:
je ne sais pas comment je me sentirais
demain, demain
je ne sais pas quoi dire
demain, demain
Est un autre jour

ça a toujours été selon toi
la situation se retourne
elle dépend de moi
je vais faire ce que j'ai à faire
simplement ne pas

donne-moi un peu de temps
laisse-moi seule un moment
peut-être qu'il n'est pas trop tard
pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui,aujourd'hui,aujourd'hui...

[Refrain]:
x2
Hey yeah yeah, hey yeah yeah,et je sais que je ne suis pas prête
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, demain peut-être

Et je voudrais te croire
quand tu me dis que tout ira bien
Oui j'essaye de te croire
pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui,aujourd'hui,aujourd'hui...

Demain ça changera peut-être x4
Translation credits : translation added by shirie and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Tomorrow translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid