song lyrics / Avril Lavigne / Head Above Water translation  | FRen Français

Head Above Water translation into Japanese

Performer Avril Lavigne

Head Above Water song translation by Avril Lavigne official

Translation of Head Above Water from English to Japanese

嵐の前の静けさを保たなければいけなくなった
これ以下も欲しくないし、これ以上も欲しくない
窓とドアをしっかり閉じなくちゃ
自分を守るために、暖かさを保つために

そうよ、私は人生の為に戦うの
海を分ける事はできないし、岸に辿りつく事もできない
そして私の声が原動力になるの
船の外に落とされてたまるものか

神様、どうか私に息をさせて
私を溺れさせないで だんだん苦しくなってくる
あの祭壇で会いましょう
私が膝まづいた時に
私を溺れさせないで 溺れさせないで 溺れさせないで
お願い お願い 私を溺れさせないで

私を下から引き上げて
だって私は引き波の下に居るから
ここに来て 私を乾かして、そして抱きしめて
今あなたが必要なの あなたが一番必要なの

神様、どうか私に息をさせて
私を溺れさせないで だんだん苦しくなってきた
あの祭壇で会いましょう
私が膝まづいた時に
私を溺れさせないで 溺れさせないで 溺れさせないで
お願い お願い 私を溺れさせないで
私を溺れさせないで 溺れさせないで 溺れさせないで
どうか私に息をさせて 息をさせて

嵐の中ではちゃんと見えない
私は耐えられそうにない
そして、こんな海を泳げない
息ができない

神様、どうか私に息をさせて
海の底で息ができないの
私を助けに来て 待っているから
眠りにつくには、まだ若すぎる

神様、どうか私に息をさせて
私を溺れさせないで だんだん苦しくなってくる
あの祭壇で会いましょう
私が膝まづいた時に

私を溺れさせないで
私を溺れさせないで (お願い、お願い、私を溺れさせないで)
私を溺れさせないで (お願い、お願い、私を溺れさせないで)
どうか私に息をさせて 息をさせて
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Head Above Water translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid