song lyrics / Aterciopelados / Dúo translation  | FRen Français

Dúo translation into Thai

Performer Aterciopelados

Dúo song translation by Aterciopelados official

Translation of Dúo from Spanish to Thai

เมื่อฉันได้พบเธอ
เธอเป็นพังค์จากเรสเตรโป
ไม่เคยมีใครที่ดูเปรี้ยวขนาดนี้
ทำให้ฉันรู้สึกเคารพ

เธอเป็นคนบ้าคลั่ง
ฉันแทบจะตายเพื่อที่จะตามเธอไป
ทั้งหอมและเหม็นในเวลาเดียวกัน
ทั้งหรูหราและเสื่อมโทรมในเวลาเดียวกัน

เขาเป็นพังค์ ฉันเป็นโกเมล่า
ฉันชอบนางฟ้า เขาชอบหัวกะโหลก
เขาเป็นมือเบส ฉันเป็นศิลปิน
เราหมุนดนตรีไปด้วยกัน

เขามีท่าทีฮาร์ดคอร์
ฉันชอบโบเลโรและแรนเชรา
ความรักที่เปรี้ยวและเมา
เกิดประกายไฟ ไฟลุกโชน

คู่หูไดนามิก, เซอร์เรียลลิสม์ที่มหัศจรรย์
คู่หูไดนามิก, เราเป็นคลาสสิก

และเขา, ที่เคยเป็นหัวกะโหลก
กลายเป็นนักบุญจริงๆ
แล้วการทะเลาะก็มาถึง
เรียนรู้กลยุทธ์ของแต่ละคน

ตอนนี้ทุกอย่างคือ
การเฉลิมฉลอง
สุขสันต์วันเกิดยี่สิบกว่าๆ
ลมแห่งการคืนดี

เขาเป็นมังสวิรัติ ฉันเกือบเป็นแวมไพร์
เขาไม่ดื่มเหล้า ฉันเป็นผู้หญิงที่เกือบจะประสาทเสีย
เขาเป็นนักนิเวศวิทยา ฉันเป็นคนบ้า
เขาเป็นนักเคลื่อนไหว ฉันอยู่ท่ามกลางวิกฤตการดำรงอยู่

คู่หูไดนามิก, เซอร์เรียลลิสม์ที่มหัศจรรย์
คู่หูไดนามิก, เราเป็นคลาสสิก
คู่หูไดนามิก, เซอร์เรียลลิสม์ที่มหัศจรรย์
คู่หูไดนามิก, เราเป็นคลาสสิก

ฉันจำได้เมื่อเรายังเป็นกบฏ, หนุ่มสาวและสวยงาม
ฉันที่รักเธอมาก, เธอทำให้ชีวิตฉันมีความสุข
ฉันจำได้เมื่อเรายังเป็นกบฏ, หนุ่มสาวและสวยงาม
ฉันที่รักเธอมาก, เธอทำให้ชีวิตฉันมีความสุข

คู่หูไดนามิก, แรงดันสูง
แม้ว่าเราจะมีสัมภาระที่ต่างกัน
คู่หูไดนามิก, แรงดันสูง
แม้ว่าเราจะมีสัมภาระที่ต่างกัน
เราจะไม่หยุดสร้างสรรค์

คู่หูไดนามิก, เซอร์เรียลลิสม์ที่มหัศจรรย์
คู่หูไดนามิก, เราเป็นคลาสสิก
คู่หูไดนามิก, เซอร์เรียลลิสม์ที่มหัศจรรย์
คู่หูไดนามิก, เราเป็นคลาสสิก
เราเป็นคลาสสิก
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dúo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid